Tim O'Brien — Wandering tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wandering", wykonawca: Tim O'Brien.

Tekst piosenki

My pathway leads into the west
They say it never really ends
These legs of mine weren’t made to rest
I let them take me where they send me wandering
As long as I remember I’ve been wandering
January to December I go wandering
No one asks the wind to blow
No one tells a bird to fly
No one tells me when to go
I don’t need a reason why, I’m just wandering
As long as I remember I’ve been wandering
January to December I go wandering
A hundred fifty years ago
The famine pushed us off the land
Now we live beside the road
You’ll see us in our caravans
As long as I remember I’ve been wandering
January to December I go wandering
This life I lead is in my blood
It’s not for me to understand
There isn’t much I want to own
Take what I will and where I can, I’m wandering
As long as I remember I’ve been wandering
January to December just wandering
I don’t care where I go, just wandering
You want to know where I’ve been
I’ve been wandering

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moja ścieżka prowadzi na zachód.
They say it never really ends
Moje nogi nie zostały stworzone do odpoczynku.
Pozwoliłem im zabrać mnie tam, gdzie mnie posyłają.
Odkąd pamiętam, wędrowałem
Od stycznia do grudnia wędruję
Nikt nie prosi wiatru, by wiał.
No one tells a bird to fly
Nikt mi nie mówi, Kiedy mam iść.
I don 't need a reason why, I' m just wandering
Odkąd pamiętam, wędrowałem
Od stycznia do grudnia wędruję
Sto pięćdziesiąt lat temu
Głód zepchnął nas z ziemi.
Teraz mieszkamy obok drogi.
Zobaczysz nas w naszych przyczepach.
Odkąd pamiętam, wędrowałem
Od stycznia do grudnia wędruję
Życie, które prowadzę, jest we krwi.
Nie mnie to zrozumieć.
Nie chcę mieć za wiele.
Weź co chcę i gdzie mogę, wędruję
Odkąd pamiętam, wędrowałem
January to December just wandering
Nie dbam o to, gdzie pójdę, po prostu wędruję.
Chcesz wiedzieć, gdzie byłem?
I ' ve been wandering