Tim Staffell — The Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Land", wykonawca: Tim Staffell.
Tekst piosenki
The human race has run so far
We mine the oceans and touch the stars
It don’t matter where we are
We will always need this land
Under white Sahara skies
Where the wheeling vulture flies
Futile farmer lives or dies
Depending on the land, he’s living off the land
Travellers on the open road
Well, they raise their kids and they rack their load
Driven on ‘cause they’ve No Fixed Abode
Their home is on the land
Hide your heads you mighty powers
Livin' in your mirrored towers
Pilin' profits by the hour while poisoning the land
How can they love the land?
Reflecting blue in ocean eyes
Sailors struggle to disguise
The ties that tug them, swirling from the sea
Drawn by distant Neptune’s plans
The thought of terra firma fans
Flames that blaze and burn upon the quay
Down in the valley and across the plain
Under the mountain’s dark domain
Locked in one eternal chain
The spirit of the land
The seeds are sown and then they grow
The cornucopia overflows
We feel the seasons come and go
Created in the land, the soul is in the land
Unbelieving to the end
The silver-suited comprehend
Descending circles blowin' ‘cross the sky
Slowly dawning in the void
The holy home that’s near destroyed
Fragile like a lover’s last goodbye
Out in the darkest depths of space
Beauty calls the human race
But nightmares come to take their place
Descending on the land
And when at last it’s far too late
The last seed won’t germinate
Then all things must terminate
We’ll no longer have the land
No longer have the land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rasa ludzka biegła do tej pory
Wydobywamy oceany i dotykamy gwiazd
Nieważne, gdzie jesteśmy.
Zawsze będziemy potrzebować tej ziemi.
Under white Sahara skies
Where the wheeling sęp flies
Daremny rolnik żyje lub umiera
/ Align = "left" /
Travellers on the open road
Cóż, wychowują swoje dzieci i podnoszą swój ciężar.
Driven on 'cause they' ve No Fixed Abode
Ich dom jest na lądzie.
Schowajcie głowy, potężne moce.
Livin ' in your mirrored towers
Piin ' zyski na godzinę zatruwając ziemię
Jak mogą kochać ziemię?
Reflecting blue in ocean eyes
/ Align = "left" /
Więzy, które ich ciągną, wirują od morza.
/ Align = "left" / Spacewatch
The thought of terra firma fans
Płomienie płoną i płoną na nabrzeżu
W dolinie i na równinie
Under the mountain ' s dark domain
Locked in one eternal chain
The spirit of the land
Nasiona sieją, a potem rosną.
Róg obfitości przepełnia
We feel the seasons come and go
Stworzony w Krainie, dusza jest w Krainie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Slowly dawning in the void
Święty dom, który jest bliski zniszczenia
Kruche jak ostatnie pożegnanie kochanka
W najciemniejszej głębi kosmosu
Piękno wzywa ludzką rasę
Ale koszmary przychodzą, by zająć ich miejsce.
/ Align = "left" /
And when at last it ' s far too late
Ostatnie nasiona nie kiełkują.
Wtedy wszystko musi się skończyć.
Nie będziemy już mieli ziemi.
Nie ma już ziemi.