Tim Stop — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Tim Stop.
Tekst piosenki
Oh when I first saw her she really stole my eye
All alone on the corner while the mortals passed her by
Towards me she came and offered me her name, and I
I could barely say hello
She asked for directions, I had something else in mind and I had to let her know
Maria, Maria, Maria
I got this crazy idea
Let’s take a chance you and me Oh Maria
Maria, Maria, Maria
cuz I just can’t wait to see ya
and I never want to leave ya Oh Maria
She was new to the city so I showed her all the spots,
like the bistro and my coffee shop
and she looked so pretty and that shirt was kinda hot
as it hung just round her shoulder
I know it’s a long shot and it could go wrong, oh I I’ve seen it all before
She’s just a girl, she wants to see the world, but I
I got to let her know
Maria, Maria, Maria
I got this crazy idea
Let’s take a chance you and me Oh Maria
Maria, Maria, Maria
cuz I just can’t wait to see ya
and I never want to leave ya Oh Maria
Oh Maria~~~
Cuz baby I’ve been listening and I really like your
sound and maybe when my ship comes in, you’ll be around
Oh Maria
Say love, say love, say love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ją pierwszy raz zobaczyłem, naprawdę ukradła mi oko.
Zupełnie sama na rogu, gdy śmiertelnicy mijali ją.
Przyszła do mnie i zaproponowała mi swoje imię, a ja
Ledwo mogłem się przywitać.
Pytała o drogę, miałem coś innego na myśli i musiałem dać jej znać.
Maria, Maria, Maria
Mam szalony pomysł.
"Let' s take a chance you and me"
Maria, Maria, Maria
bo nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć.
and I never want to leave ya Oh Mario
Była nowa w mieście, więc pokazałem jej wszystkie miejsca.,
jak bistro i moja kawiarnia
wyglądała tak pięknie, a ta koszula była całkiem gorąca.
gdy wisiał na jej ramieniu
I know it 's a long shot and it could go wrong, Oh I I' ve seen it all before
Ona jest tylko dziewczyną, ona chce zobaczyć świat, ale ja
Muszę jej powiedzieć.
Maria, Maria, Maria
Mam szalony pomysł.
"Let' s take a chance you and me"
Maria, Maria, Maria
bo nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć.
and I never want to leave ya Oh Mario
Oh Maria ~ ~ ~
Bo kochanie, słuchałam cię i naprawdę cię lubię.
może kiedy przypłynie mój statek, będziesz w pobliżu.
Oh Maria
Say love, say love, say love…