Tim Timebomb — Working tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working", wykonawca: Tim Timebomb.
Tekst piosenki
I been working all day for me mate on the site
Running around like a blue assed fly
I been working, working all day for me mate
Every bleeding minute i been on the go
Up and down the ladder like a fiddler’s elbow
I been working, i been working all day for me mate
Wait for tomorrow at half past ten when i sign on
But until then i’ll be working, working all day for me mate
Ain’t got no cards, don’t pay no tax
For a score in me hand i’ll be breaking me back
Call me a crook, call me bent
But i need more than food and rent
They try to follow me every day
I give 'em the slip and i’m on my way
None of the other blokes thinks it’s wrong
'coz every one of 'em's signing on
The benefit boys are out of touch
What they don’t know won’t hurt 'em much
If i’m caught i’ll go down for a month or three
But they’ll still be paying out looking after me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałem cały dzień dla mojego kumpla na stronie
Running around like a blue assed fly
Pracowałem, pracowałem cały dzień dla mojego kumpla.
Every bleeding minute i been on the go
Up and down the ladder like a fiddler ' s elbow
Pracowałem, pracowałem cały dzień dla mojego kumpla.
Poczekaj do jutra o wpół do dziesiątej, kiedy się podpiszę.
Ale do tego czasu będę pracował, pracował cały dzień dla mojego kumpla.
Ain 't got no cards, don' t pay no tax
For a score in me hand i ' ll be breaking me back
Nazwij mnie oszustem, nazwij mnie Bentem
Ale potrzebuję czegoś więcej niż jedzenia i czynszu.
Próbują mnie śledzić każdego dnia.
I give 'em the slip and i' m on my way
Nikt inny nie uważa, że to złe.
bo każdy z nich podpisuje się
The benefit boys are out of touch
To, czego nie wiedzą, nie zaszkodzi im
Jeśli mnie złapią, pójdę siedzieć na miesiąc lub trzy.
Ale nadal będą płacić za opiekę nade mną.