Тимати — Что Видишь Ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что Видишь Ты", wykonawca: Тимати.
Tekst piosenki
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Ты видишь: этот мужчина за три десятка лет,
Что одержал немало поражений и побед.
За горизонтом рассвет моей мечты.
Каждый день иду к цели, будто препятствий нет,
И только перед Богом несу строгий ответ.
И если хочешь, то рядом встанешь ты.
Если ты хочешь быть первым — не теряй время зря.
Ведь даже без тебя продолжит крутиться Земля.
Но ты не должен бояться высоты.
Сильные духом бояться лишь потерять честь!
Достоинство мужчины — это главное, что есть.
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Эти карие глаза, два бездонных омута,
Повидали эту жизнь, накопили опыта.
За горизонтом рассвет моей мечты.
Я точно знаю маршруты прописаны судьбой.
Если мне веришь — просто следуй за мной.
Просто следуй за мной, я расскажу тебе магию чисел.
Это тринадцатый трек, контрольный выстрел.
Я разлетелся на куски и превратился в пепел.
Летал над городом, прибило с дождем на рассвете.
Пророс сквозь каменные блоки зависти и лжи.
Внизу оставив слепых критиков этажи.
И то, что было — история, я не жалею о ней.
Посмотри в мои глаза, я просто стал взрослей.
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Квалификация, уверенность в завтрашнем дне!
Я научился делать бизнес в непростой стране.
За горизонтом рассвет моей мечты.
Твое время пришло, хватит лежать на дне!
Всплывай наверх, вместе проедем по этой волне!
И если хочешь, то рядом встанешь ты.
Идеология жизни — во благо, не во вред.
Это лейбел Blackstar, всем нашим — привет!
Но ты не должен бояться высоты.
Цитадель бетона! Да, это — мой город,
Ты здесь будешь в игре, пока не потеряешь голод.
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Могу быть твоим лучшим другом или злейшим врагом,
Но мои мысли несут мир, только мир в твой дом!
За горизонтом рассвет моей мечты.
Лентяям проще оправдать мой успех отцом,
Но я воспитан зарабатывать своим трудом!
И если хочешь, то рядом встанешь ты.
Если боролся по жизни, сделал себя сам —
Мои ворота открыты! Добро пожаловать к нам!
Но ты не должен бояться высоты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy, co Ty widzisz?
Widzisz, ten człowiek ma trzy dekady.,
Że odniósł wiele porażek i zwycięstw.
Za horyzontem jest świt moich marzeń.
Każdego dnia idę do celu, jakby nie było przeszkód,
I tylko przed Bogiem niosę surową odpowiedź.
Jeśli chcesz, stań obok ciebie.
Jeśli chcesz być pierwszy, nie trać czasu.
Nawet bez Ciebie Ziemia będzie się kręcić.
Ale nie musisz się bać wysokości.
Silni boją się tylko utraty honoru!
Godność mężczyzny jest najważniejsza.
Spójrz mi w oczy, co Ty widzisz?
Te brązowe oczy, dwie bezdenne wody,
Widziałem to życie, zgromadziliśmy doświadczenie.
Za horyzontem jest świt moich marzeń.
Wiem dokładnie, jakie są trasy.
Jeśli mi wierzysz, idź za mną.
Po prostu podążaj za mną, opowiem Ci magię liczb.
Jest to trzynasty utwór, strzał kontrolny.
Rozpadłem się na kawałki i zamieniłem w popiół.
Leciał nad miastem, przybity z deszczem o świcie.
Kiełkuje przez kamienne bloki zazdrości i kłamstwa.
Na dole zostawiając niewidomych krytyków.
A to, co było historią, nie żałuję jej.
Spójrz mi w oczy, po prostu dorosłem.
Spójrz mi w oczy, co Ty widzisz?
Kwalifikacje, zaufanie do jutra!
Nauczyłem się robić interesy w trudnym kraju.
Za horyzontem jest świt moich marzeń.
Twój czas nadszedł, przestań leżeć na dnie!
Wynoś się na górę, przejedziemy tą falą!
Jeśli chcesz, stań obok ciebie.
Ideologia życia - dla dobra, nie dla szkody.
To jest wytwórnia Blackstar, wszyscy — cześć!
Ale nie musisz się bać wysokości.
Betonowa Cytadela! Tak, to moje miasto.,
Będziesz w grze, dopóki nie stracisz głodu.
Spójrz mi w oczy, co Ty widzisz?
Mogę być twoim najlepszym przyjacielem albo najgorszym wrogiem.,
Ale moje myśli niosą Pokój, tylko pokój do Twojego domu!
Za horyzontem jest świt moich marzeń.
Leniwym łatwiej jest usprawiedliwić mój sukces jako ojciec,
Ale jestem wychowany, aby zarabiać swoją pracę!
Jeśli chcesz, stań obok ciebie.
Jeśli walczyłeś przez życie, sam się uczyniłeś —
Moja brama jest otwarta! Zapraszamy do kontaktu z nami!
Ale nie powinieneś bać się wysokości…