Тимати — Мне наплевать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне наплевать", wykonawca: Тимати.
Tekst piosenki
Слепит солнечный свет сквозь дым сигарет
Плавно тает день за окном
Разбитый iPhone, прерванный сон
И в номере всё вверх дном
Всё, что было вчера, в Фейсбуке с утра
Спасает лишь аспирин
Тебе расскажут друзья, что делал я И как ушёл не один
Мне наплевать
Мне наплевать
Поверь, мне так наплевать
Меня не надо спасать
Помню февраль, помню мороз
Помню кафе с букетами роз
Твой парень был против, а я их принёс
Цветы на полу, его сломанный нос
«Прости, что испортил свидание», — сказал
«Прости за агрессию и за скандал»
Эмоций своих он тогда не сдержал
Ты плакал долго. пока он не встал
Снег плавно падал во тьме
Мы у окна вдвоём в тишине
Чуть-чуть вина оставалось на дне
Ты на такси и с вещами ко мне
Месяц спустя мы живём, как семья
Не было так, сколько помню себя
Знают подруги, в шоке друзья,
Но разорвать ход событий нельзя
Романтика — помеха обычному быту
Время превращает карету в тыкву
Золушка исчезнет, согласно циклу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oślepia światło słoneczne przez dym papierosów
Płynnie topi dzień za oknem
Zepsuty iPhone, przerwany sen
A w pokoju wszystko do góry nogami
Wszystko, co było wczoraj, na Facebooku od rana
Oszczędza tylko aspirynę
Przyjaciele powiedzą ci, co zrobiłem i jak wyszedłem z kimś.
Nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to.
Uwierz mi, mam to gdzieś.
Nie musisz mnie ratować.
Pamiętam luty, pamiętam mróz
Pamiętam kawiarnię z bukietami róż
Twój chłopak był przeciwny, a ja je przyniosłem.
Kwiaty na podłodze, jego złamany nos
"Przepraszam, że zepsułem randkę", powiedział
"Przepraszam za agresję i skandal»
Wtedy nie powstrzymał swoich emocji
Długo płakałeś. dopóki nie wstał.
Śnieg padał gładko w ciemności
Jesteśmy przy oknie we dwoje w ciszy
Trochę wina pozostało na dnie
Weź taksówkę i przynieś mi rzeczy.
Miesiąc później żyjemy jak rodzina
Nie było tak, odkąd pamiętam
Znają dziewczyny, w szoku przyjaciele,
/ Align = "left" /
Romans jest przeszkodą dla zwykłego życia
Czas zamienia powóz w dynię
Kopciuszek zniknie, zgodnie z cyklem