Тимати — Вертолёт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вертолёт", wykonawca: Тимати.
Tekst piosenki
В погоне за рекордом ты не думаешь о скорости.
И вот на землю вертолета бьются лопасти.
Следы от катастрофы тянуться по плоскости
И я стою один у бездонной пропасти.
По ту сторону обрыва зубы скалит пресса,
Как будто в муравейник кинули тухлое мясо.
Им мало места на краю тесно,
Но как камеры шлифуют детали скрупулезно.
Честно, им наплевать трус или герой,
Им нужен репортаж катастрофа со звездой.
Зачем он это делал? Будет шуметь народ,
Все в жизни проходит, пошумят и это пройдет.
Я видел смерть и снял с нее капюшон,
И в тот же месяц заработал первый миллион.
Принес его домой, отдал любимой половину,
А по итогу от нее получил нож в спину.
Лежал в больнице и не мог ходить.
Она решила это повод разорвать нить.
Ей вечно нужно больше, за что ее винить?
Самый лучший способ понять и простить.
Деньги не сделали меня счастливым,
Они сделали мой гараж красивым.
Номера, ксивы, я не пью, спасибо,
Знаю все посты, но не в этом сила.
Сила в том, кто останется рядом с тобою,
Даже когда ты упал и проигран бой.
Встанет на колени, на асфальт сырой
И просто тебе скажет, спасибо, что живой.
Да, В точка Ш, поклон тебе низкий,
Я до сих пор в одежде нахожу твои записки.
Все было, как вчера, хотя прошли годы
Кутузовский, Москва, Нью-Йорк, статуя свободы.
Больше ставки, выше риски, ниже тачки, круче диски.
Выше строчки, Форбса списки, много верных,
Меньше близких.
Под капотом скейт борт, кип флип, как в детство телепорт.
Страх перед будущим, мечты о карьере.
Аттестация, диплом, выпускной в премьере
Глубокий вдох, микрофон проверил
И раскачал актовый зал, хоть никто не верил.
Я до сих пор молюсь, что б небеса мне помогли,
Что б корабли моих надежд не застревали на мели.
Я до сих пор молюсь, что б тормоза не подвели,
Покойся с миром, Ратмир, покойся с миром Dj Dlee.
Ничто не вечно под луной, за все придет расплата.
Я раньше делал что угодно, что б достигнуть результата.
Приоритет – победа, а не зарплата,
Подняться вверх, а не упасть в глазах младшего брата.
Ты никогда не знаешь, как закончиться этот полет,
Кто победит в борьбе пилот или вертолет.
Пристегни ремни, мертвая петля,
Отключаю двигатель, конец связи, земля.
Пока вертится земля, пока вертится земля
Пока вертится земля, пока вертится земля
Пока вертится земля, пока вертится земля
Пускай сигналят микросхемы
О неисправности системы.
Небо закрыто для полета,
А я стою у вертолета.
На смену дня приходит вечер,
В динамиках кричит диспетчер.
Небо закрыто для полета.
В руках ключи от вертолета.
Пускай сигналят микросхемы
О неисправности системы.
Небо закрыто для полета,
А я стою у вертолета.
На смену дня приходит вечер,
В динамиках кричит диспетчер.
Небо закрыто для полета.
В руках ключи от вертолета.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pogoni za rekordem nie myślisz o prędkości.
I tu na ziemię śmigłowca biją ostrza.
/ Align = "left" / Spacewatch
A ja stoję sam w bezdennej otchłani.
Po drugiej stronie urwiska zęby ściskają prasę,
Jakby wrzucono do mrowiska zgniłe mięso.
Mają mało miejsca na skraju ciasno,
Ale jak kamery szlifują szczegóły skrupulatnie.
Szczerze mówiąc, nie obchodzi ich tchórz czy bohater.,
Chcą reportażu katastrofa z gwiazdą.
Dlaczego to zrobił? Ludzie będą hałasować,
Wszystko w życiu mija, hałasują i to minie.
Widziałem śmierć i zdjąłem z niej kaptur.,
I w tym samym miesiącu zarobił pierwszy milion.
Przyniósł go do domu, dał ukochanej połowę,
A potem dostał od niej nóż w plecy.
Leżał w szpitalu i nie mógł chodzić.
Zdecydowała, że to powód do zerwania nici.
Zawsze potrzebuje więcej, za co ją winić?
Najlepszym sposobem, aby zrozumieć i wybaczyć.
Pieniądze mnie nie uszczęśliwiły,
Zrobili mój Garaż piękny.
Pokoje, xivy, nie piję, dziękuję,
Znam wszystkie posty, ale to nie jest siła.
Moc jest w tym, kto pozostanie obok ciebie,
Nawet gdy upadłeś i przegrałeś walkę.
Uklęknie, na asfalcie surowym
I po prostu ci powie, dziękuję, że żyjesz.
Tak, w punkt w, łuk do ciebie niski,
Wciąż znajduję Twoje notatki w ubraniach.
Wszystko było jak wczoraj, chociaż minęły lata
Kutuzowski, Moskwa, Nowy Jork, Statua Wolności.
Więcej stawek, wyższe ryzyko, niższe samochody, chłodniejsze dyski.
Powyżej linii, listy Forbesa, wiele wiernych,
Mniej bliskich.
Pod maską skate board, Kip flip, jak w dzieciństwie teleport.
Strach przed przyszłością, marzenia o karierze.
Certyfikacja, dyplom, Ukończenie w premierze
Głęboki oddech, mikrofon sprawdził
I kołysał aulą, choć nikt nie wierzył.
Wciąż modlę się, by niebiosa mi pomogły.,
Żeby statki moich nadziei nie utknęły na mieliźnie.
Modlę się, by hamulce nie zawiodły.,
Spoczywaj w pokoju, Ratmir, spoczywaj w pokoju Dj Dlee.
Nic nie jest wieczne pod księżycem, za wszystko przyjdzie zapłata.
Robiłem już wszystko, by osiągnąć ten cel.
Priorytetem jest zwycięstwo, a nie wynagrodzenie,
Wznieść się w górę, a nie spaść w oczach młodszego brata.
Nigdy nie wiesz, jak zakończyć ten lot,
Kto wygra walkę pilot lub helikopter.
Zapnij pasy, Martwa pętla,
Wyłączam silnik, bez odbioru, Ziemia.
Podczas gdy ziemia się kręci, podczas gdy ziemia się kręci
Podczas gdy ziemia się kręci, podczas gdy ziemia się kręci
Podczas gdy ziemia się kręci, podczas gdy ziemia się kręci
Niech chipy trąbią
O awarii systemu.
Niebo jest zamknięte na lot,
A ja stoję przy helikopterze.
Na zmianę dnia przychodzi wieczór,
W głośnikach krzyczy dyspozytor.
Niebo jest zamknięte na lot.
Trzymam Klucze do helikoptera.
Niech chipy trąbią
O awarii systemu.
Niebo jest zamknięte na lot,
A ja stoję przy helikopterze.
Na zmianę dnia przychodzi wieczór,
W głośnikach krzyczy dyspozytor.
Niebo jest zamknięte na lot.
Trzymam Klucze do helikoptera.