Тимати — Welcome to St. Tropez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome to St. Tropez", wykonawca: Тимати.
Tekst piosenki
Было тесно и душно в жаркой столице,
Прощай Москва я приземлился в Нице,
Макасины, шорты я на ОТДЫХЕ
Новые катлы играют на руке!
По машинам едем в St. Tropez!
220 катим по шоссе!
Здесь наплевать виноват или прав,
На русских номерах нам не выпишут штраф!
Подъезжаем на вилы, разгружаем багаж,
Разливаем Россе, долго входим в кураж,
Как гуляем мы здесь разве не видите?
Каждый день как-будто С ДНЁМ РОЖДЕНЬЕ ТИМАТИ!
После все чиксы базарят об этом,
Я знаю, что ты делал прошлым летом!
Вообщем гуд бай Russian шоу бизнес!
Я остаюсь здесь переживать кризис
Припев:
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
Чтобы прикоснуться к мечте
Welcome to the St.Tropez.
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
И прикоснуться к мечте
Welcome to the St.Tropez.
Проблемы позади, время лечить нервы!
Мы на лодке и курс на порт Червы!
Наташа была скандалисткой первой,
В каюте со мной перестала быть стервой,
Но она любит не меня, а мою котлету,
А Американ Экспресс сел на диету,
И я её уволил за это, вить меня в Монако ждала Виолета!
После Маша в кафе Де Пари, долго признавалась мне в любви,
И я её …, селя ви
Я влюбился в Милу мона ми!
Я хочу, чтобы ты знал, как мы делаем это
Лазурный берег, море, лето!
От заката до рассвета громко гуляем,
Шампанское, воздух, братцы лехаем!
Припев:
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
Чтобы прикоснуться к мечте
Welcome to the St.Tropez.
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
И прикоснёмся к мечте
Оу… Ееее.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było ciasno i duszno w gorącej stolicy,
Żegnaj Moskwa wylądowałem w NICU,
Macasines, szorty jestem na wakacjach
Nowe katle grają na ramieniu!
Pojedziemy samochodami do St. Tropez!
220 na autostradzie!
Nie obchodzi mnie to, czy masz rację.,
Na rosyjskich numerach nie dostaniemy mandatu!
Wjeżdżamy na widły, rozładowujemy bagaż,
Rozlewamy Rosse, długo wchodzimy w odwagę,
Nie widzisz, jak tu chodzimy?
Każdy dzień jest jak wszystkiego najlepszego Timati!
Po wszystkie laski gadają o tym,
Wiem, co robiłeś zeszłego lata!
Ogólnie rzecz biorąc, good bye Show business!
Zostaję tutaj, by przetrwać kryzys.
Refren:
Czasami można opuścić miasta,
W których jest ciasno dla ciebie!
Nie mam o czym myśleć.
Dzień się skończył, dzień się zaczyna,
Aby dotknąć marzenia
Welcome to the St.Tropez.
Czasami można opuścić miasta,
W których jest ciasno dla ciebie!
Nie mam o czym myśleć.
Dzień się skończył, dzień się zaczyna,
I dotknąć marzenia
Welcome to the St.Tropez.
Problemy za nami, czas leczyć nerwy!
Jesteśmy łodzią i Kurs na Port Cherva!
Natasha była pierwszą awanturniczką,
W kajucie ze mną przestała być suką.,
Ale ona nie kocha mnie, ale mojego kotleta,
A American Express poszedł na dietę,
Zwolniłem ją za to, Violeta czekała na mnie w Monako!
Po Masza w Cafe De Paris, długo wyznała mi miłość,
A ja jej ...
Zakochałem się w Milu Mona mi!
Chcę, żebyś wiedział, jak to robimy.
Lazurowe Wybrzeże, morze, lato!
Od zmierzchu do świtu głośno spacerujemy,
Szampan, powietrze, bracia Lech!
Refren:
Czasami można opuścić miasta,
W których jest ciasno dla ciebie!
Nie mam o czym myśleć.
Dzień się skończył, dzień się zaczyna,
Aby dotknąć marzenia
Welcome to the St.Tropez.
Czasami można opuścić miasta,
W których jest ciasno dla ciebie!
Nie mam o czym myśleć.
Dzień się skończył, dzień się zaczyna,
I dotknąć marzenia
Jej.