Timbuk 3 — Too Much Sex, Not Enough Affection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Sex, Not Enough Affection", wykonawca: Timbuk 3.
Tekst piosenki
Scene of the crime
A body in the bed
One victim died
& one victim fled
A slave to desire
The pain of rejection
Too much sex
& not enough affection
Read it in the paper
Or watch it on TV
Cry for a stranger
Then turn your back on me Try another line
& still no connection
Too much sex
& not enough affection
That’s one way to go But it ain’t no way to live
That’s one way to go But it ain’t no way to live
It’s too much to take
& not enough to give
Too much
& not enough
Scene of the crime
A body in the bed
One victim died
& one victim fled
He never got caught
But he lost his re-election
Too much sex
& not enough affection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce zbrodni
A body in the bed
Jedna ofiara zmarła
& jedna ofiara uciekła
A slave to desire
Ból odrzucenia
Too much sex
"not enough affection"
Przeczytaj w gazecie.
Albo oglądać w telewizji.
Cry for a stranger
# Then turn your back on me # # Try another line #
& nadal brak połączenia
Too much sex
"not enough affection"
That 's one way to go But it ain' t no way to live
That 's one way to go But it ain' t no way to live
It ' s too much to take
& nie wystarczy dać
Too much
& za mało
Miejsce zbrodni
A body in the bed
Jedna ofiara zmarła
& jedna ofiara uciekła
Nigdy go nie złapano.
Utracił jednak reelekcję.
Too much sex
"not enough affection"