Time and Distance — Four To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four To Go", wykonawca: Time and Distance.
Tekst piosenki
I’ll call you when we make it into town
Because I don’t want you waiting up on me
Road signs and rock songs, and this constant longing to go home when this
California desert is all I see
And when we finally make it home
We’ll reflect on all the pages that you’ve turned
And when I finally make it home
We’ll reflect on all the pages that I’ve turned tonight
(I never wanted this to end up this way)
I heard you finally hated everything
You were sick and tired of living like love meets you and me
I’m selling all my friends out for this open road
Late night drives and distant skies, will I see you? I don’t know
And when we finally make it home
We’ll reflect on all the pages that you’ve turned
I want to hear you scream out loud
Pick it up and count me out
I never wanted this to end up this way
I want to hear you scream out loud
Sing so loud that you drown me out
I never wanted this to end up this way
Would you know that it’s better than you’d believe?
And I know you were waiting on me to leave
Let’s watch the asphalt and leave our hearts on state lines
Yeah, it’s killing me that it’s killing you
Girl, I’m coming home
I want to hear you scream out loud
Pick it up and count me out
I never wanted this to end up this way
I want to hear you scream out loud
Sing so loud that you drown me out
I never wanted this to end up this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwonię, jak dojedziemy do miasta.
Bo nie chcę, żebyś na mnie czekała.
Znaki drogowe i piosenki rockowe, i to ciągłe pragnienie powrotu do domu, gdy to
California desert is all I see
And when we finally make it home
Zastanowimy się nad wszystkimi stronami, które odwróciłeś.
And when I finally make it home
Zastanowimy się nad wszystkimi stronami, które dziś odwróciłem.
(I never wanted this to end up this way)
Słyszałam, że w końcu nienawidzisz wszystkiego.
Miałaś dość życia jak miłość spotyka Ciebie i mnie
Sprzedaję wszystkich moich przyjaciół za tę otwartą drogę.
Nocne przejażdżki i odległe niebo, Zobaczymy się? Nie wiem.
And when we finally make it home
Zastanowimy się nad wszystkimi stronami, które odwróciłeś.
Chcę usłyszeć Twój krzyk.
Podnieś to i na mnie nie licz.
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
Chcę usłyszeć Twój krzyk.
Sing so loud that you drown me out
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
Wiesz, że jest lepiej, niż myślisz?
I Wiem, że czekałaś aż wyjdę
Obejrzyjmy asfalt i zostawmy nasze serca na granicy stanu.
Yeah, it 's killing me that it' s killing you
Girl, I ' m coming home
Chcę usłyszeć Twój krzyk.
Podnieś to i na mnie nie licz.
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
Chcę usłyszeć Twój krzyk.
Sing so loud that you drown me out
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.