Time Bandits — I'm Only Shooting Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Only Shooting Love", wykonawca: Time Bandits.
Tekst piosenki
Come with me, our game has just begun
Take my hand, we’re gonna have some fun
In the suite, thats what they all tell me
Incomplete, see all their fingers pointing
I say love’s what I want, who can take me high
Out into space, only shooting up
For the moment he’s there
Though it’s hard to bare, out in the cold
Time is right, I’m only shooting up
Times tonight, thats what I’m thinkin of
It’s allright ooh, I’m only shooting up
Times tonight ooh, I buy it to you till your high enough
I don’t want to make some sort of fuss
Thats not what I wanted to
I just need some trust
I say love’s what I want, who can take me high
Out into space, only shooting up
For the moment he’s there
Though it’s hard to bare, out in the cold
Time is right, I’m only shooting up
Times tonight, thats what I’m thinkin of
It’s allright ooh, I’m only shooting up
Times tonight ooh, I buy it to you till your high enough
I say love’s what I want, who can take me high
Out into space, only shooting up
For the moment he’s there
Though it’s hard to bare, out in the cold
Time is right, I’m only shooting up
Times tonight, thats what I’m thinkin of
It’s allright ooh, I’m only shooting up
Times tonight ooh, I buy it to you till your high enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną, nasza gra dopiero się zaczęła.
Weź mnie za rękę, zabawimy się.
W apartamencie wszyscy mi to mówią.
/ Align = "left" /
I say love ' s what I want, who can take me high
/ Align = "left" / Spacewatch
On
Choć trudno się obnażyć, na mrozie
Czas jest odpowiedni, ja tylko strzelam
Times tonight, thats what I ' m thinkin of
Wszystko w porządku.
"Times tonight Ooh, I buy it to you till your high enough"
Nie chcę robić zamieszania.
Nie o to mi chodziło.
Potrzebuję tylko trochę zaufania.
I say love ' s what I want, who can take me high
/ Align = "left" / Spacewatch
On
Choć trudno się obnażyć, na mrozie
Czas jest odpowiedni, ja tylko strzelam
Times tonight, thats what I ' m thinkin of
Wszystko w porządku.
"Times tonight Ooh, I buy it to you till your high enough"
I say love ' s what I want, who can take me high
/ Align = "left" / Spacewatch
On
Choć trudno się obnażyć, na mrozie
Czas jest odpowiedni, ja tylko strzelam
Times tonight, thats what I ' m thinkin of
Wszystko w porządku.
"Times tonight Ooh, I buy it to you till your high enough"