Time — It's Just a Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Just a Song", wykonawca: Time.
Tekst piosenki
I crawl under my loose leaf sheets
Beneath, weeps of creeps, who put bubble gum, under my imaginary throne,
but it’s just a seat
It’s just a house, just a home
It’s just another infant mortality
It’s just a mother all alone
It’s just a burnt flag flying in the sky
It’s just a red blot, white lie, blue dot
Soaring colors passing time, while the bashful wonder why
It’s just nine months, another war the reporters watch the innocent die
It’s just a bulletin board
Bullet holes in a door
It’s just a feeling in my soul, never felt before
It’s just a pain in my legs from running even when they felt sore
It’s just insecurity, he’s a coward
It’s just a worthless human being staring back in the mirror at me
It’s just l*st
It’s just her, it’s just she, it’s we
It’s just a bunch of formulas i got the pen to solve them
It’s just another challenge
While the pessimistic call it a problem
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a poem
It’s just a song
It’s just a soldier
Just a pawn
It’s just a eagle
Just a bomb
Just a bird
It’s just for peace
It’s just a word
It’s just release
It’s just beliefs
It’s just death
It’s just religion
It’s just a breath
It’s just decisions
It’s just us
It’s just we, must be, trustly
It’s just a viper
It’s just so fake
It’s just a sniper
Just a snake
It’s just god, it’s just a human
It’s just jesus, it’s just lies
It’s just a thought, it’s just questions
Just why’s?
It’s just a lot
Just a life, it’s just a gun
It’s just a knife, it’s just a rape
It’s just a wife, it’s just blood
It’s just a f*g, it’s just love
It’s just different, it’s just some hate
It’s just distance, it’s just i can’t relate
It’s just a tree, it’s just some air
Just agree, no one cares, it’s just not fair
It’s just earth, it’s just to learn
Just a school
By twenty one hundred we all burn
It’s just h*ll, it’s just a job
It’s just bills
It’s just a plague
It’s just arms, just legs
It’s just a chance
It’s just skin
It’s just i’m sorry
Just a second
Just begin
Just stop, just start
It’s just paint, it’s just art
It’s just a tear
It’s just success
It’s just fear
It’s just holding us back
Retracing our mistakes, unfolding the past
Masquerading in black
Whos, molding out mask
It’s just control
It’s just they haven’t told you the half
Told you the whole
It’s just kindness
Just a miracle
It’s just a soul
It’s just a sh*ll
Just a body
Just a kiss
Just a keychain in a trash can
Just a cliff
It’s just money, it’s just evil
It’s just f*cks, it’s just people
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a song
It’s just this, it’s just that
It’s just americas fat
Americas dumb, americas rich
Americas powerful, americas numb
It’s just the news, it’s just tv
It’s just they don’t believe me
It’s just i don’t know why, it’s justified
It’s just a must, it’s justice, it’s just us
It’s just corrupt
It’s just we’re damned
It’s just all planned
It’s just enola
It was just j*pan
It’s just the world
It’s just a mirror
It’s just the end, is coming near
It’s just a problem
Heres a clue
It’s just you
It’s just blood in a sink
It’s just we just don’t think
It’s just emotions, it’s just feelings
Just a prison, just bars
It’s just ceilings
Just a universe free to roam
It’s just a voice
It’s just a telephone
It’s just a notebook just a poem
It’s just i’m all alone
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a song
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a poem
It’s just a poem
It’s just a poem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełzam pod moją luźną pościelą
Pod moim urojonym tronem, płaczą łajdacy, którzy wkładają gumę do żucia, pod mój wyimaginowany TRON.,
ale to tylko miejsce.
To tylko dom, tylko dom
To tylko kolejna śmiertelność niemowląt.
It ' s just a mother all alone
To tylko spalona flaga latająca na niebie
To tylko czerwona plama, białe kłamstwo, niebieska kropka.
Szybujące kolory mijający czas, podczas gdy wstydliwy zastanawiam się dlaczego
To tylko dziewięć miesięcy, kolejna wojna. reporterzy patrzą, jak Niewinni giną.
To tylko tablica ogłoszeń.
Dziury po kulach w drzwiach
To tylko uczucie w mojej duszy, nigdy wcześniej tego nie czułem.
To tylko ból w nogach od biegania, nawet gdy były obolałe.
To tylko niepewność, to tchórz.
To tylko bezwartościowy człowiek wpatrujący się we mnie w lustro.
To tylko l*st
To tylko ona, to tylko ona, to my
To tylko kilka formuł. mam długopis do ich rozwiązania.
To tylko kolejne wyzwanie.
A pesymiści nazywają to problemem.
To tylko refren, tylko długopis, to tylko podkładka
To tylko przyjaciel, to takie smutne
To tylko latanie, to tylko pióra
Tylko ptak umierający, który chce wznieść się
To tylko kilka listów, nic więcej
To tylko wiersz.
To tylko piosenka.
To tylko żołnierz.
Just a pawn
To tylko Orzeł.
Just a bomb
Just a bird
To tylko dla pokoju.
To tylko słowo.
It ' s just release
To tylko wierzenia.
To tylko śmierć.
To tylko religia.
To tylko oddech.
To tylko decyzje.
Jesteśmy tylko my.
Po prostu musimy być wierni.
To tylko żmija.
To takie fałszywe.
To tylko snajper.
Just a snake
To tylko Bóg, to tylko człowiek
To tylko Jezus, to tylko kłamstwa
To tylko myśl, to tylko pytania.
Dlaczego?
To po prostu dużo.
Just a life, it ' s just a gun
To tylko nóż, to tylko gwałt.
To tylko żona, to tylko krew.
It 's just a f*g, it' s just love
To jest po prostu inne, to tylko jakaś nienawiść
* It 's just distance, it' s just i can ' t relate *
To tylko drzewo, to tylko powietrze
Zgódź się, nikogo to nie obchodzi, to niesprawiedliwe.
To tylko ziemia, to tylko nauka
Just a school
/ Align = "left" /
To tylko praca.
To tylko rachunki.
To tylko plaga.
To tylko ręce, tylko nogi.
To tylko szansa.
To tylko skóra.
Przepraszam.
Chwileczkę.
Just begin
Po prostu przestań, po prostu zacznij
To tylko farba, to tylko sztuka
To tylko łza.
To tylko sukces.
To tylko strach.
To nas tylko powstrzymuje.
Odtwarzanie naszych błędów, odkrywanie przeszłości
Maskarada w czerni
Who, forming out mask
To tylko kontrola.
Po prostu nie powiedzieli ci połowy.
Powiedziałem Ci wszystko.
To tylko uprzejmość.
Just a miracle
To tylko dusza.
To tylko gówno.
Just a body
Just a kiss
Breloczek w koszu na śmieci.
Just a cliff
To tylko pieniądze, to tylko zło
To po prostu ludzie.
To tylko refren, tylko długopis, to tylko podkładka
To tylko przyjaciel, to takie smutne
To tylko latanie, to tylko pióra
Tylko ptak umierający, który chce wznieść się
To tylko kilka listów, nic więcej
To tylko piosenka.
Chodzi o to ...
/ Align = "left" /
Americas dumb, americas rich
Americas powerful, americas numb
To tylko wiadomości, to tylko telewizja
Po prostu mi nie wierzą.
Po prostu nie wiem dlaczego, to uzasadnione.
To tylko konieczność, sprawiedliwość, tylko my.
To tylko korupcja.
Po prostu jesteśmy przeklęci.
Wszystko jest zaplanowane.
To tylko enola.
To był tylko j * pan.
It ' s just the world
To tylko lustro.
To tylko koniec, zbliża się
To tylko problem.
/ Align = "left" /
To tylko Ty.
To tylko krew w zlewie.
Po prostu nie myślimy,
To tylko emocje, to tylko uczucia.
Tylko Więzienie, tylko kraty
/ Align = "left" /
Just a universe free to roam
To tylko głos.
To tylko telefon.
To tylko notatnik. wiersz.
* It 's just i' m all alone *
To tylko refren, tylko długopis, to tylko podkładka
To tylko przyjaciel, to takie smutne
To tylko latanie, to tylko pióra
Tylko ptak umierający, który chce wznieść się
To tylko kilka listów, nic więcej
To tylko piosenka.
To tylko refren, tylko długopis, to tylko podkładka
To tylko przyjaciel, to takie smutne
To tylko latanie, to tylko pióra
Tylko ptak umierający, który chce wznieść się
To tylko kilka listów, nic więcej
To tylko wiersz.
To tylko wiersz.
To tylko wiersz.