Timeflies — Cars, Money and Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cars, Money and Fame", wykonawca: Timeflies.
Tekst piosenki
Haw, Let’s go Wakin up is the worst on Monday
Cuz now the weekends gone
Sittin here thinkin bout Sunday
And how I gotta work all week long
As I look at the cars all around me Their faces say where did we go wrong?
Yeah, so I do what I was taught to Suck it up and just hold on How far will you go?
How hard will you try?
How long till you know,
That life has passed you by So what do you wait for
All the people to scream your name
Maybe lottery tickets that got the digits so you can get a house and a tricked
out plane
So what are you waiting for
The cars the money and fame
You could sit and regret it or you could go and get it Everybody lets change the game
So what are you waiting for
We already been runnin the show
You could be in the crowd or on stage gettin loud
Its time to let the whole world know
Don’t wanna sit around much longer
Cos its a waste of time
Feel the energy getting stronger
Yeah baby im on my grind
I’ve made so many excuses
For too damn long
Its time to pack up my things
And just move on How big will you dream?
How hard will you fight?
How loud will you scream,
so that you can make things right?
Yeah, go and get whats yours
And listen as they call your name
Just know there are no closed doors
Yeah this is your world to change
I was lost in a pattern I was right there
I went to sleep all up in it every night, yeah
Uh, and it was hard for me to stop
Especially the shock at the sight of my alarm clock
A new day of the same old
In the same place lookin for a change though
Ima make a move cuz I got plans
I’ll be starin out at shows while we throwin up our hands
So where I’m at now, lookin at then
Bet you thought that none of this could happen
Yeah, and while im up here rappin
Takin out the beat just so I could bring it back in Kal-El superman flow
I could fix your ears right, Vinnie Van Gogh
And when the bottom falls out, you’ll be screamin out till a voice calls out
(so what are you waiting for)
And knowin what I know now
Sittin in the six speed in control now
Me and the whole crowd, we on our own now
I’m speedin up and I never wanna slow down
Trying to make you a best of Findin my roots its a questlove
Yeah I’m on the climb to the top
We made it this far so its time you stop
(What are you waiting for) Wakin up is the worst on Monday, cause now the
weekends gone
(So what are you waiting for) Sittin here thinkin bout Sunday, and how I gotta
work all week long
(What are you waiting for) I made so many excuses, for too damn long
Could be in the crowd or on stage gettin loud and its time to let the whole
world know (and just move on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haw, Chodźmy się obudzić jest najgorsze w poniedziałek
Bo teraz weekendy zniknęły
Sittin here thinkin bout Sunday
And how I gotta work all week long
Kiedy patrzę na samochody wokół mnie, ich twarze mówią, gdzie popełniliśmy błąd?
Tak, więc robię to, czego mnie nauczono, żeby to przełknąć i trzymać się, jak daleko się posuniesz?
Jak bardzo się starasz?
How long till you know,
Że życie Cię ominęło, więc na co czekasz?
All the people to scream your name
Może kupony na loterię, które mają cyfry, więc można dostać Dom i oszukany
out plane
Więc na co czekasz?
The cars the money and fame
Możesz siedzieć i żałować, albo możesz iść i to zdobyć.
Więc na co czekasz?
/ Align = "left" /
Możesz być w tłumie albo na scenie i być głośny.
Czas dać znać całemu światu
Don ' t wanna sit around much longer
Bo to strata czasu.
Poczuj, że energia staje się silniejsza.
Yeah baby im on my grind
Zrobiłem tyle wymówek.
For too damn long
Czas spakować moje rzeczy.
I po prostu rusz się, jak wielkie będziesz miał marzenia?
Jak mocno będziesz walczył?
Jak głośno będziesz krzyczeć,
żebyś mógł wszystko naprawić?
Tak, idź i weź to, co twoje.
And listen as they call your name
Wiedz, że nie ma zamkniętych drzwi.
Yeah this is your world to change
Byłem zagubiony we wzorcu.
Kładłem się w nim spać każdej nocy.
Ciężko było mi przestać.
Zwłaszcza szok na widok mojego budzika.
A new day of the same old
/ Align = "left" /
Ima wykonaj ruch bo mam plany
Będę się gapił na pokazy, gdy my podniesiemy ręce.
So where I ' m at now, looking at then
Założę się, że myślałeś, że nic z tego nie może się wydarzyć.
Tak, i kiedy jestem tutaj rappin
Takin out the beat just so I could bring it back in Kal-El superman flow
I could fix your ears right, Vinnie Van Gogh
A kiedy spadnie dno, będziesz krzyczeć, aż usłyszy głos.
(so what are you waiting for)
And knowin what I know now
Sittin w szóstej prędkości w control teraz
Ja i cały tłum, jesteśmy teraz zdani na siebie.
I ' m speedin up and I never wanna slow down
Trying to make you a best of Findin my roots its a questlove
Tak, wspinam się na szczyt.
Zaszliśmy tak daleko, więc czas się zatrzymać.
(What are you waiting for) Wakin up is the worst on Monday, cause now
/ align = "left" /
(So what are you waiting for) Sittin here thinkin bout Sunday, and how I gotta
praca przez cały tydzień
(What are you waiting for) I made so many excuses, for too damn long
Może być w tłumie lub na scenie getting loud and its time to let the whole
world know (and just move on)