Timeflies — Nothing At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing At All", wykonawca: Timeflies.
Tekst piosenki
Everything I ever need
Is sittin' right in front of me And I don’t even know it yet
But hopefully someday I’ll see
This is my drug
And this drug is like your love
And your love is like the peace that gets me flier than a dove
And that’s higher than above
I admire what it does
But as long as I’m left searchin' then it never is enough
When it all comes crashing down will you still keep standing up No sleep
No time
No words
That I could rearrange to say
With no lights
And no lines
Nothin' holding me back so I press play and then there’s
Nothing at all
'Cause I don’t need
Nothing at all
I’m never gonna turn it down
But every time I turn around
Somethin' makes me look away
But it’s feelin' like the time is now
It’s lookin' real
Still the truth is feelin' fake
When you stare into the mirror wonder how much can you take
I could never take a break
For this dream I’ll never shake
Is it what you did that got you here or was it always fate
And when it all comes closer now just how long will you wait
Make me move
Make me wonder why
Make me understand
How you take me high
Somethin’s different here
Though this must be the place
All the pain I feel is vanishing without a trace
I don’t ever wanna lose this touch
Never take it away
I don’t ever wanna lose this rush
I get from pressing play
Beating like it’s my own heart
See this is what I keep running for
So just gimme this 'cause I need nothing more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything I ever need
* Is sittin 'right in front of me And I don' t even know it yet *
Ale mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczę
To mój narkotyk.
A ten lek jest jak twoja miłość
A twoja miłość jest jak pokój, który sprawia, że LATAM lepiej niż gołąb.
And that ' s higher than above
Podziwiam to, co robi.
But as long as I 'm left searchin' then it never is enough
Kiedy wszystko się zawali, nadal będziesz stał bez snu.
No time
No words
Że mogę przeorganizować, by powiedzieć
Bez świateł
I brak linii
"Nothin' holding me back"
Zupełnie nic.
'Cause I don' t need
Zupełnie nic.
I ' m never gonna turn it down
Ale za każdym razem, gdy się odwracam
Somethin ' makes me look away
But it 's feelin' like the time is now
It 's lookin' real
"Still the truth is feelin 'false"
Kiedy patrzysz w lustro zastanawiam się ile możesz znieść
I could never take a break
For this dream I ' ll never shake
Czy to, co zrobiłeś, sprowadziło cię tutaj, czy to zawsze było przeznaczenie?
A kiedy to wszystko się zbliży ... jak długo będziesz czekać?
Make me move
Make me wonder why
Make me understand
How you take me high
Coś tu się zmieniło.
To musi być to miejsce.
"All the pain I feel is vanishing without a trace"
I don ' t ever wanna lose this touch
Never take it away
I don ' t ever wanna lose this rush
I get from pressing play
Bijąc jakby to było moje serce
Widzisz, to jest to, po co ciągle biegnę
Więc daj mi to, bo nie potrzebuję niczego więcej.