Timeshares — Damn Near by Beer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damn Near by Beer", wykonawca: Timeshares.
Tekst piosenki
A song made me cry in Cleveland.
My heart, filled with doubt.
Would I die before New England?
I guess we’ll all find out.
Would you still love me if your world was passing me by?
Do you stil love me?
Why?
You’re so far away, a heart cast in plaster.
We can feed our vices if they cure our cancers.
We ask ugly questions and get ugly answers.
Separate my body and tongue so they can’t be held accountable for one another.
Separate my body and tongue as to not speak for weight on weathered shoulders
with strange devotion.
Still I would cling to this weight and sink down into the ocean.
Wake up in a strange land.
The ones who love us might say they understand…
they won’t.
They’re so far away, getting farther faster.
We can feed our vices if they cure our cancers.
We ask ugly questions and get ugly answers.
I guess that’s us.
Hey Mike, it’s me.
Call the guys.
Let’s get in the Hate Game and go far away from here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piosenka sprawiła, że płakałem w Cleveland.
Moje serce przepełnione wątpliwościami.
Czy umrę przed nową Anglią?
Chyba wszyscy się dowiemy.
Nadal byś mnie kochała, gdyby twój świat mnie mijał?
Nadal mnie kochasz?
Dlaczego?
Jesteś tak daleko, serce w gipsie.
Możemy nakarmić nasze wady, jeśli wyleczą nasze nowotwory.
Zadajemy brzydkie pytania i dostajemy brzydkie odpowiedzi.
Oddzielić moje ciało i język, żeby nie mogli być za siebie odpowiedzialni.
Oddziel moje ciało i język, aby nie mówić o wadze na zwietrzałych ramionach
z dziwnym oddaniem.
Wciąż trzymałem się tego ciężaru i tonąłem w oceanie.
Obudź się w obcym kraju.
Ci, którzy nas kochają, mogą powiedzieć, że rozumieją.…
nie zrobią tego.
Są tak daleko, coraz szybciej.
Możemy nakarmić nasze wady, jeśli wyleczą nasze nowotwory.
Zadajemy brzydkie pytania i dostajemy brzydkie odpowiedzi.
To chyba my.
Hej Mike, to ja.
Zadzwoń po chłopaków.
Wejdźmy w grę nienawiści i wyjedźmy daleko stąd.