Timo Pieni Huijaus — Pennist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pennist", wykonawca: Timo Pieni Huijaus.
Tekst piosenki
Jee, jes
Joo neuvoisin sua unohtamaan rahan, jos pystysin onnen taata
Mut katon omiin taskuihin, nään vaa reiän läpi maahan
Ha, on kai viimesetki hilut tippunu
Yks paastopäivä lisää - ei se saa mua vittuuntuu
Oon nii tottunu tähä ei penniikää massii
Makaronii kassii, oon lamakauden lapsi
Luotan siihen et kohta puhaltaa hyvä tuuli
Ja mul olis leivän päällä muutakin kun ylähuuli
Ja vuokrat ois myöhäs pari päivää enintää
Kaikki laskut sais maksettuu ajois ennen perintää
Eikä palkat aina suoraan tilin ohi mee
Lompakkoki olis taskus muutenki ku koristeen
Mut minkäs mahtaa ku oon Timo Snellman
Mul on mun nimi, varmaan kaiken muun oon velkaa
Silti kaikki hyvin kuten aina ennenki
Siks nauran markast ja hymyilen jo pennist
Hymyilen pennist, nauran jo markast, koht on taas kaikki paremmin
Tanssin taskut täynnä tyhjää! Rikkaampan ku koskaan
Hymyilen pennist, nauran jo markast, koht on taas kaikki paremmin
Tanssin taskut täynnä tyhjää! Rikkaampan ku koskaan
Velat kasvaa ku lumipallo, silti jaksan juosta
Niit karkuun ja otan kaikki hitaat matkal huostaani
Ei ne saa mua kiinni, ei edes hevillä
Oon pitäny Valuutan safkois yhen viikon Levillä
Vaikka olin köyhin koko vitun jengistä
Nää on niit asioit jotka pitää mua hengissä
Auttajana altis
Heitin just Atelle askin röökiä ja hymy oli hammast vaille valmis
Se pelasti mun päivän, ellei jopa viikon
Niin pieni asia, silti niin iso kiitos
Mut mustaki voi olla montaa eri mieltä
Oon saanu ystäviltä paljon annan hyvän kiertää
Sanontaki kuuluu:
«Jos tiedän mitään mistään
Et rikas pihtaa kaikest köyhä antaa vähistään»
Ha, jos tiedän mitään mistään
Rikas pihtaa kaikest köyhä antaa vähistään
Hymyilen pennist, nauran jo markast, koht on taas kaikki paremmin
Tanssin taskut täynnä tyhjää! Rikkaampan ku koskaan
Hymyilen pennist, nauran jo markast, koht on taas kaikki paremmin
Tanssin taskut täynnä tyhjää! Rikkaampan ku koskaan
Ja vatsa murisee ku karhu, juoksen pitkin seinii
Oon syöny viimepäivät vaa reikäleivän reikii
Kynsiä sekä omaa omatuntoo
Se on kaventanu runkoo ja heikentäny kuntoo
Mut sielu täynnä voimaa ja poltet
Liekki vaa kasvaa ku viritetyis Colteis
Ja hymy sen mukana
En usko et kuka vaa pystys tälläsessä tilantees pitää mukavaa
Uulalaa, Timo Pieni Räkis
Meillä päi sampletki clearataan rätil
Lompakot käsiin, handusta handuun
Näät mul uudet housut ne on varmasti Andult
Mut sossun luukku, ei sitä jaksa
Ku saisit uudet kengät jois on pohjallisen paskaa
Mut elämä on valitettava nautinto
Siks tanssin ku sade ja nauran ku aurinko
Hymyilen pennist, nauran jo markast, koht on taas kaikki paremmin
Tanssin taskut täynnä tyhjää! Rikkaampan ku koskaan
Hymyilen pennist, nauran jo markast, koht on taas kaikki paremmin
Tanssin taskut täynnä tyhjää! Rikkaampan ku koskaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, tak.
Radziłbym Ci zapomnieć o pieniądzach, gdybym mógł zagwarantować szczęście.,
Ale we własnych kieszeniach dachu widzę łuski przez dziurę w ziemi.
Ha, myślę, że to ostatnia minuta, hylyut tippoon.
Kolejny dzień postu-nie może mnie zepsuć,
przyzwyczaiłem się do tego, że nie mam ani grosza.
Makaronia Cassia, jestem dzieckiem depresji,
Wierzę, że wkrótce nie powieje dobry wiatr,
A muł będzie na chlebie bardziej niż wtedy, gdy górna warga
A czynsz spóźnia się o kilka dni.
Wszystkie rachunki, które płacą, zanim zbierzesz,
A płace nie zawsze przechodzą obok rachunku,
Portfel będzie nie tylko ozdobą,
Zastanawiam się, kim jestem, Timo Snellman.
Muł to moje imię, prawdopodobnie jestem winien wszystkim innym.
A jednak wszystko jest w porządku, jak zawsze.
Śmieję się z markasta i uśmiecham się do pennista.
Uśmiecham się, pennist, śmieję się, markast, Koch znowu lepiej.
Tańczę z kieszeniami pełnymi niczego, bogatszego niż kiedykolwiek!
Uśmiecham się, pennist, śmieję się, markast, Koch znowu lepiej.
Tańczę z kieszeniami pełnymi niczego, z bogatymi
Długów, które rosną, ku Śnieżko, ale mogę uciec,
Ty uciekasz, a ja biorę wszystkie powolne podróże na siebie.
Nie mogą mnie złapać, nawet z upałem.
Trzymałem walutę przez tydzień.
Mimo że byłem najbiedniejszym gangiem.
To są rzeczy, które utrzymują mnie przy życiu,
Jako pomocnik podatny,
Po prostu rzuciłem paczkę papierosów w Atell, a uśmiech był bezzębny.
Uratowało mnie to na dzień, jeśli nie na tydzień.
Tak mało, nadal dziękuję bardzo,
Ale mustaki może się wiele nie zgadzać.
Miałem wielu przyjaciół, którzy dobrze się ze mną bawili.
Mówić:
"Jeśli coś o czymś wiem ...
Nie będziesz bogaty przez cały czas, nie będziesz bogaty przez cały czas.
Ha, jeśli coś o czymś wiem
Bogaty, opłakujący biednych.
Uśmiecham się, pennist, śmieję się, markast, Koch znowu lepiej.
Tańczę z kieszeniami pełnymi niczego, bogatszego niż kiedykolwiek!
Uśmiecham się, pennist, śmieję się, markast, Koch znowu lepiej.
Tańczę z kieszeniami pełnymi niczego, bogatszego niż kiedykolwiek!
A brzuch warczy, Misiaczku, biegnę po ścianach.
Jadłem przez ostatnie kilka dni z dziurą w chlebie
Pazury i sumienia,
Zawęziła ramy i osłabiła stan,
Ale dusza jest pełna mocy, a Ty płoniesz.
Płomienie łuski rosną ku tunitetyis Colteis
I uśmiechnij się z nim,
Nie sądzę, że nie widzisz, kto stoi w ten sposób.
Uulalaa, Timo Little Rakis,
Mamy próbkę głowy do czyszczenia
Portfele z szmatą w ręku, od Khandu do Khandu,
Te nowe spodnie muszą być trudne,
Ale drzwi do pułapki dobrobytu, nie możesz sobie z tym poradzić.
Jeśli masz nową parę butów, Joyce to gówno.
Ale życie jest nieszczęśliwą przyjemnością,
Więc tańczę w deszczu i śmieję się pod słońcem.
Uśmiecham się, pennist, śmieję się, markast, Koch znowu lepiej.
Tańczę z kieszeniami pełnymi niczego, bogatszego niż kiedykolwiek!
Uśmiecham się, pennist, śmieję się, markast, Koch znowu lepiej.
Tańczę z kieszeniami pełnymi niczego, bogatszego niż kiedykolwiek!