Timoteij — Glöd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glöd", wykonawca: Timoteij.
Tekst piosenki
Utan aning, utan någon kontroll, finns vi
Tusen strålar, natten går mot ren magi
Dansa allt du kan
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Jag förtrollas av din djupa blick och jag ser
Du berusas av din illusion av något mer
Och du hör väl mig
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Världen är upp och ner
Kom lite närmare mig
Jag vet att du vill ha:
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Hey-e-e-e-e-e-ey
Världen är upp och ner
Hey-e-e-e-e-e-ey
Kom lite närmare mig
And here they are in english if anyone is interested:
Without a clue, without any control, are we
Tousand beams, the night goes towards pure magic
Dance all you got
Hey-e-e-e-e-e-ey
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
I’m enchanted by your gaze and I see
You get intoxicated by your illusion of something more
And you hear me, right
Hey-e-e-e-e-e-ey
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
The world is upside down
Come a little bit closer to me
I know that you want:
Hey-e-e-e-e-e-ey (almost sung like «mig-i-i-i-i-ig» wich is «me-e-e-e-ee»)
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
Hey-e-e-e-e-e-ey
The world is upside down
Hey-e-e-e-e-e-ey
Come a little bit closer to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez żadnego pomysłu, bez żadnej kontroli, istniejemy.
Tysiąc promieni, noc idzie przeciwko czystej magii
Taniec, wszystko, co możesz.
Hej!
Pokaż mi blask tej nocy.
Hej!
Wiem, że mnie pragniesz.
Jestem zafascynowana Twoim głębokim spojrzeniem i widzę,
Że jesteś odurzony iluzją czegoś większego.,
I dobrze mnie słyszysz.
Hej!
Pokaż mi blask tej nocy.
Hej!
Wiem, że mnie pragniesz.,
Świat do góry nogami,
Podejdź bliżej.
Wiem, że chcesz.:
Hej!
Pokaż mi blask tej nocy.
Hej!
Wiem, że mnie pragniesz.,
Hej!
Świat wywrócił się do góry nogami.
Hej!
Podejdź bliżej.,
I są po angielsku, jeśli ktoś jest zainteresowany:
Nie mam pojęcia, bez żadnej kontroli, my
AS i promienie, noc idzie do czystej magii
Taniec, wszystko, co masz.
Hej!
Pokaż mi trochę ognia (namiętności) tej nocy.
Hej!
Wiem, że mnie pragniesz.
Jestem zafascynowana twoim spojrzeniem i widzę:
"jesteś odurzony swoją iluzją czegoś większego,
I słyszysz mnie, prawda?
Hej!
Pokaż mi trochę ognia (namiętności) tej nocy.
Hej!
Wiem, że mnie pragniesz.,
Świat do góry nogami,
Podejdź bliżej.
Wiem, że chcesz.:
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey»)
Pokaż mi trochę ognia (namiętności) tej nocy.
Hej!
Wiem, że mnie pragniesz.,
Hej!
Świat wywrócił się do góry nogami.
Hej!
Podejdź trochę bliżej.