Тимур Родригез — С днём рождения tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С днём рождения", wykonawca: Тимур Родригез.
Tekst piosenki
Все гости на месте, и ты в праздничном платье
Выходишь их встретить, вся сияя от счастья.
Светом наполнен наш дом от твоей улыбки —
В этот день, в этот день!
Ты будешь самой счастливой, нет причин сомневаться.
Пусть время неумолимо, — тебе навсегда восемнадцать!
И каждый раз в этот день я так счастлив сам, от того
Что ты есть у меня! -
С Днём Рождения! С Днём Рождения, любовь моя!
С Днём Рождения! С Днём Рождения, любовь моя!
И звёзды на небе засияли так ярко,
И нет больше места для цветов и подарков.
Смехом наполнен наш дом, и пускай так будет
В этот день, — и каждый день!
Ты будешь самой счастливой, нет причин сомневаться.
Пусть время неумолимо, — тебе навсегда восемнадцать!
И каждый раз в этот день я так счастлив сам, от того
Что ты есть у меня! -
С Днём Рождения! С Днём Рождения, любовь моя!
С Днём Рождения! С Днём Рождения, любовь моя!
Ueah!
Любовь моя.
Любовь моя!
Ты будешь самой счастливой, нет причин сомневаться.
Пусть время неумолимо, — тебе навсегда восемнадцать!
И каждый раз в этот день я так счастлив сам, от того
Что ты есть у меня! -
С Днём Рождения! С Днём Рождения, любовь моя!
С Днём Рождения! С Днём Рождения, любовь моя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy goście są na miejscu, a Ty jesteś w świątecznej sukience
Wychodzisz na spotkanie z nimi, wszystko świeci ze szczęścia.
Światło jest wypełnione naszym domem od Twojego uśmiechu —
Tego dnia, tego dnia!
Będziesz najszczęśliwsza.
Niech czas nieubłaganie, - masz zawsze osiemnaście lat!
I za każdym razem tego dnia jestem taki szczęśliwy, że
Że cię mam! -
Wszystkiego Najlepszego! Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Wszystkiego Najlepszego! Wszystkiego najlepszego, kochanie!
A gwiazdy na niebie świeciły tak jasno,
I nie ma więcej miejsca na kwiaty i prezenty.
Nasz dom jest pełen śmiechu i niech tak będzie
Tego dnia-i każdego dnia!
Będziesz najszczęśliwsza.
Niech czas nieubłaganie, - masz zawsze osiemnaście lat!
I za każdym razem tego dnia jestem taki szczęśliwy, że
Że cię mam! -
Wszystkiego Najlepszego! Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Wszystkiego Najlepszego! Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Ueah!
Kochanie.
Kochanie!
Będziesz najszczęśliwsza.
Niech czas nieubłaganie, - masz zawsze osiemnaście lat!
I za każdym razem tego dnia jestem taki szczęśliwy, że
Że cię mam! -
Wszystkiego Najlepszego! Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Wszystkiego Najlepszego! Wszystkiego najlepszego, kochanie!