Тимур Шаов — Марш комбайнов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Марш комбайнов", wykonawca: Тимур Шаов.
Tekst piosenki
Слушай, друг колхозник, нам пора в поход,
Запасайся пивом, рок-н-ролл зовёт,
Заводи комбайн и поежай за мной,
Прощай, моя деревня, прощай, мой дом родной.
Мощные комбайны по шоссе летят,
«Дорогу комбайнёрам», — люди говорят.
Прочь мерседесы, комбайны, вперёд,
Пришло наше время, пришёл наш черёд!
Мы сеяли пшеницу, а выросла свекла,
Нам стало так обидно, что крыша потекла,
Мы подняли восстанье, мы крикнули народ,
Да здравствуют комбайны, вперёд, вперёд, вперёд!
На легковушках поставим мы крест,
Долой засилье маленьких транспортных стредств,
Съезжайте, лимузины, в придорожную траву,
Идут «свиньёй» комбайны по трассе на Москву.
Мы боремся за правду и равные права:
Всем людям по комбайну, желательно, по два,
Чиновников московских на них пересадить,
А «Волги» на продажу и денежки пропить,
Все «Волги» на продажу — и станет легче жить.
Красная площадь, восставших встречай,
Подвинься-ка, Царь-Пушка, приехал Царь-Комбайн,
Ну-ка, сдавай нам козырную масть,
Вся власть комбайнам, комбайнам вся власть!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, kolego, musimy jechać na kemping.,
Zaopatrz się w piwo, Rock ' N ' Roll wzywa,
/ Align = "left" / ,
Żegnaj, moja wioska, Żegnaj, mój dom ojczysty.
Potężne Kombajny na autostradzie latają,
"Droga dla kombajnów", ludzie mówią.
Precz z Mercedesami, kombajnami, naprzód,
Nadszedł nasz czas, przyszła nasza kolej!
Siedzieliśmy pszenicę, a buraki rosły,
Było nam Tak przykro, że dach się rozlał.,
Wznieśliśmy bunt, krzyknęliśmy naród,
Niech żyją Kombajny, naprzód, naprzód, naprzód!
/ Align = "left" / ,
Precz z dominacją małych transportów,
Zjedź limuzyną na przydrożną trawę.,
Idź" Świnia " Kombajny na drodze do Moskwy.
Walczymy o prawdę i równe prawa:
Wszyscy ludzie na kombajnie, najlepiej dwa,
Urzędnicy moskiewscy do przeszczepu,
A "Wołga" na sprzedaż i pieniądze do picia,
Wszystkie "Wołgi" na sprzedaż-i będzie łatwiej żyć.
Plac Czerwony, powstańców spotkaj,
/ Align = "left" / ,
Daj nam kartę atutową.,
Cała moc dla kombajnów, cała moc dla kombajnów!