Тимур Спб — Женственность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женственность", wykonawca: Тимур Спб.
Tekst piosenki
Белоснежное платье, загадочно-волшебный взгляд.
Без памяти влюблёная, верностью больна.
Нежная внешность, приятные манеры,
деликатное поведение.
Она не похожа на стерву.
Очаровательно слабая и зависит от мужчины.
После такого хочется любить её очень сильно.
В тебе нет соперничества и той игры,
ты отличаешься от этой банальной женской похоти.
Эмоциальные всплески, хрупкая душа.
Перед ней сбиваюсь с мыслей, всё тяжелее дыша.
Она тает сахаром в моём бокале нежности,
я погружен тобой в мире ежедневности.
Искренние чувства восторгают меня изнутри,
Сдержанным изгибом тела, и клетками
в собственном мире закрытая и часто в мечтах,
летая в пурпурных сказочных снах.
Материнские инстинкты — на первом месте.
Я буду оберегать тебя всегда, с тобою буду честен.
Обрывками замкнутых чувств
окутай меня чистой любовью.
Мы перестанем играть в грусть,
без ревности растворимся в покое.
У каждого свои видения и нравы,
если встретишь её, я буду за тебя очень рад.
Лёгкая ирония, неповторимое чувства стиля,
утончённые детали — шедевральная картина.
А может она сейчас сидит в интернете,
на улице любит улыбаться незнакомым детям.
Дарит не тому любовь и часть себя,
разочаруется закроется навсегда…
Красной лентой на её тонкой руке,
в протёртых джинсах, в слезах и не в своём уме…
А у неё тепло и по утрам вкусный завтрак.
Волшебный город с балкона. Меланхольный сквозняк
обдувает её изнутри. А я в поисках сути
сквозь густой лес небрежных мыслей
вокзальных шлюх, таверн искр…
В розовом платье ждёт меня женственно чистая
Обрывками замкнутых чувств
окутай меня чистой любовью.
Мы перестанем играть в грусть,
без ревности растворимся в покое…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieżnobiała sukienka, tajemniczo-magiczne spojrzenie.
Bez pamięci zakochana, Wierna chora.
Delikatny wygląd, przyjemne maniery,
delikatne zachowanie.
Nie wygląda na sukę.
Uroczo słaba i zależy od mężczyzny.
Po tym chcę ją kochać bardzo mocno.
Nie masz rywalizacji i tej gry,
różnisz się od tej kobiecej żądzy.
Wybuchy emocji, krucha dusza.
Przed nią tracę zmysły, coraz trudniej oddychając.
To topi cukier w moim kieliszku czułości,
zanurzasz mnie w świecie codzienności.
Szczere uczucia zachwycają mnie od wewnątrz,
Dyskretne zginanie ciała i komórki
we własnym świecie zamknięte i często w snach,
latanie w purpurowych bajkowych snach.
Instynkt macierzyński jest najważniejszy.
Będę cię zawsze chronił, będę z tobą szczery.
Fragmenty zamkniętych uczuć
okryj mnie czystą miłością.
Przestaniemy grać w smutek,
bez zazdrości rozpuścimy się w spokoju.
Każdy ma swoje wizje i obyczaje,
jeśli ją spotkasz, będę szczęśliwy.
Lekka ironia, wyjątkowe poczucie stylu,
wyrafinowane detale to arcydzieło.
A może teraz siedzi w Internecie,
na ulicy lubi uśmiechać się do nieznanych dzieci.
Daje złą miłość i część siebie,
rozczarowany zamknie się na zawsze…
Czerwoną wstążką na jej cienkiej dłoni,
w wytartych dżinsach, we łzach i w głowie…
A ona jest ciepła i pyszne śniadanie w godzinach porannych.
Magiczne miasto z balkonu. Przeciąg melancholijny
wysadza ją od środka. A ja szukam Sedna.
przez gęsty las nieostrożnych myśli
dworcowe dziwki, tawerny iskier…
W różowej sukience czeka na mnie kobieco czysta
Fragmenty zamkniętych uczuć
okryj mnie czystą miłością.
Przestaniemy grać w smutek,
bez zazdrości rozpuścimy się w spokoju…