Tin Cup Serenade — There Is a Vine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is a Vine", wykonawca: Tin Cup Serenade.
Tekst piosenki
There is a vine growing on my garden wall
And it is brown and withered in the fall
And in the spring its leaves are green and blossoms all aflame
But spring or fall still I love you just the same
There is a gate halfway down my garden wall
And in the night, I lock it, bolts and all
And in the day it’s open wide to all who would come through
But day or night it is never locked for you
There is a tree growing by my garden gate
And year by year it seems to stand and wait
And here am I beneath the tree for I am waiting too
And oh, my love, I will always wait for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ścianie mojego ogrodu rośnie winorośl.
I jest brązowy i zwiędły jesienią
A wiosną jego liście są zielone i kwitną w płomieniach.
Ale wiosna czy jesień wciąż kocham cię tak samo
W połowie mojego muru w ogrodzie jest brama.
A w nocy, zamykam je, śruby i w ogóle
A w dzień jest otwarty dla wszystkich, którzy chcą przejść
Ale dzień czy noc nigdy nie jest dla Ciebie zamknięta.
Przy mojej bramie ogrodowej rośnie drzewo.
And year by year it seems to stand and wait
I oto jestem pod drzewem, bo też czekam.
And oh, my love, I will always wait for you