Tin Star Orphans — Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire", wykonawca: Tin Star Orphans.
Tekst piosenki
There is a fire in my veins, an overwhelming weight breaking out from inside
these walls. They’re coming down. I must push on.
There is a boy in my brain, an overbearing brute lashing out with his venom
voice.
It is not mine but, oh, how it makes me move.
There is a storm in my chest, a catastrophic sea drowning all who dare to swim.
Say a prayer for him in his sinking ship.
Beating heart in my ear, a metronomic pulse. As it contracts, I react,
I snap in two. Where did I go? What did I do?
Lay this baby in the ground. We cannot let him stay. He’s more than I can take
inside me. Lay this baby in the ground. He was not meant for this.
Let him sleep. Let him fall asleep.
You can’t stop this virus in me — it’s inside. — You can’t stop this fire.
It’s in my soul and it won’t let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ogień w moich żyłach, przytłaczający ciężar wylewa się z wewnątrz.
te ściany. Schodzą. Muszę iść dalej.
W moim mózgu jest chłopiec, apodyktyczny Brutal, wyskakujący ze swoim jadem.
głos.
Nie jest mój, ale, och, jak to sprawia, że się ruszam.
W mojej piersi jest burza, katastrofalne morze topiące wszystkich, którzy ośmielą się pływać.
Pomódl się za niego na tonącym statku.
Bicie serca w uchu, puls metronomiczny. Gdy się kurczy, reaguję.,
Pękam w dwóch. Gdzie ja poszedłem? Co ja zrobiłem?
Połóż to dziecko w ziemi. Nie możemy pozwolić mu zostać. On jest więcej niż mogę znieść.
wewnątrz mnie. Połóż to dziecko w ziemi. Nie był do tego stworzony.
Niech śpi. Pozwól mu zasnąć.
Nie powstrzymasz tego wirusa we mnie — jest w środku. - Nie powstrzymasz ognia.
Jest w mojej duszy i nie chce odpuścić.