Tina Arena — Je Vois Ta Lumière tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Vois Ta Lumière", wykonawca: Tina Arena.

Tekst piosenki

La lumire d’un tre
qui l’on rpte
Qu’il n’est rien
Peut-elle disparatre
Comme une allumette
Va tomber en miettes
Et rougit
Un temps puis s’teint
Je vois ta couleur
Tes envies
Ton coeur se retient
Tournes les pages
Rejoints notre histoire
Je tires sur le fil
Qui te raccroche
nos dsirs
S’il te faut du temps
Je t’en dlivre
chaque instant
Je vois ta lumiere
Je lis dans tes airs
Tes joies, tes colres
Tu blmis
Quand je this je t’aime
Le prix que tu payes
Le poids de ta chaine
Sur nos vies
Tes yeux se ferment
La lumire d’un tre
Peut-elle
Ainsi disparatre
Tournes les pages
Rejoints notre histoire
Je tires sur le fil
Qui te raccroche
nos dsirs
S’il est des heures
O tu rsistes
L, dans mon coeur
Je vois ta lumire
Je lis ta couleur
Je vois ta lumiere
Tournes les pages
Rejoints notre histoire
Relie nos dsirs
J’attends
Que le temps te dlivre
Si je vis des heures
Trop loin de nous
L dans mon coeur
Je vois ta lumire
Je lis ta couleur
Je vois dans ton coeur
Je vois ta lumire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Światło Tre
kto to jest
Że jest niczym
Czy może zniknąć
Jak mecz
Spadnie w okruchy
I rumieniec
Przez jakiś czas jest pomalowany
Widzę Twój kolor.
Twoje pragnienia
Twoje serce powstrzymuje
Odwraca strony
Dołącz do naszej historii
Pociągam za sznurki.
Kto cię zawiesza?
nasze pragnienia
Jeśli potrzebujesz czasu.
Opowiem ci o tym.
każda chwila
Widzę twoje światło.
Czytam w Twoich utworach.
Twoje radości, Twoje smutki
Bledniesz.
Kiedy jestem this Kocham Cię
Cena, którą płacisz
Waga Twojego łańcucha
O naszym życiu
Twoje oczy się zamykają.
Światło Tre
Czy może
Więc znika
Odwraca strony
Dołącz do naszej historii
Pociągam za sznurki.
Kto cię zawiesza?
nasze pragnienia
Jeśli jest to zegar
O ty.
L, w moim sercu
Widzę twoje światło.
Czytam twój kolor.
Widzę twoje światło.
Odwraca strony
Dołącz do naszej historii
Połącz nasze pragnienia
Czekam
Tak pomóc czas
Jeśli żyję godzinami
Zbyt daleko od nas
L w moim sercu
Widzę twoje światło.
Czytam twój kolor.
Widzę w twoim sercu.
Widzę twoje światło.