Tina Arena — That's The Way A Woman Feels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's The Way A Woman Feels", wykonawca: Tina Arena.
Tekst piosenki
When the sky is gray and it looks like rain
Just think of me I’ll come running from wherever I am Just as fast as I can
How could I ever stand by And watch all your hopes and your dreams just die
On my word I’ll be there soon
I’m coming to the rescue
That’s the way a woman feels
She’ll walk through fire if she has to That’s the way a woman feels
When she loves someone, like I love you
When lightning strikes and the thunder rolls
And you can’t find shelter from the cold
If you close your eyes and say a prayer, I’ll be there
How could I turn away
From the one whose life I’d die to save
There’s no sacrifice too great to make
When you are the reason
That’s the way a woman feels
She’ll walk through fire if she has to That’s the way a woman feels
When she loves someone, she’ll be there for you
How could I ever stand by And watch all your hopes and your dreams just die
On my word, I’ll be there soon
I’m coming to the rescue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy niebo jest szare i wygląda jak deszcz
Pomyśl o mnie. ucieknę z miejsca, gdzie jestem. tak szybko, jak Mogę.
Jak mógłbym stać bezczynnie i patrzeć, jak wszystkie twoje nadzieje i marzenia po prostu umierają
Obiecuję, że wkrótce tam będę.
Przybywam na ratunek.
Tak się czuje kobieta.
Przejdzie przez ogień, jeśli będzie musiała. tak właśnie czuje się kobieta.
Kiedy ona kogoś kocha, tak jak ja kocham ciebie
When lightning strikes and the thunder rolls
I nie możesz znaleźć schronienia przed zimnem
Jeśli zamkniesz oczy i zmówisz modlitwę, będę tam.
Jak mógłbym się odwrócić?
Przed tym, którego życie bym uratował.
Nie ma zbyt wielkiego poświęcenia.
When you are the reason
Tak się czuje kobieta.
Przejdzie przez ogień, jeśli będzie musiała. tak właśnie czuje się kobieta.
Kiedy kogoś kocha, będzie przy tobie.
Jak mógłbym stać bezczynnie i patrzeć, jak wszystkie twoje nadzieje i marzenia po prostu umierają
Na moje słowo, będę tam wkrótce
Przybywam na ratunek.