Tina Jenkins Crawley — Thank You Lord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You Lord", wykonawca: Tina Jenkins Crawley.
Tekst piosenki
Whenever I get on my knees and remember who you are;
It reminds me of all your power and that you’re close, not far.
I’m aware that you pay attention to all I ask of you;
And, I just want to say, «Thank you Lord, for making me brand new.»
Every single prayer, you never let go by;
Even my darkest hour, your listening stayed by.
I’m overwhelmed with gratitude for all you do for me.
And, I just want to say, «Thank Lord for, keeping close to me.»
Chorus
I just want to say, «Thank you Lord;
…For being good to me.» I just want to say,
«Thank you Lord… for meeting all my needs.»
I just want to say, «Thank you Lord… for being who you are.»
You could have said forget about me—and yet, here you are.
I don’t deserve forgiveness, or answer to my prayers.
For many years your will was far… away from my concern or care.
I don’t need to feel guilty; just the chance and say again…
Oh, I want to say, «Thank you Lord; ‘cause I’ve been born again.»
Bridge
Oh, I was lost, before you came for me;
Now I’m home with you eternally.
You have washed of all my sins away;
Lord, in your presence, is where I will stay.
Chorus
I trust you Lord; I need you Lord; to you my life— I’ll give.
And, I just want to say, «Thank you Lord, Thank you Lord, again.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilekroć padnę na kolana i przypomnę sobie kim jesteś;
Przypomina mi o twojej mocy i o tym, że jesteś blisko, niedaleko.
Wiem, że zwracasz uwagę na wszystko, o co cię proszę.;
I chcę tylko powiedzieć, "Dzięki Ci Panie, że uczyniłeś mnie nowiutką.»
Każda modlitwa, nigdy nie odpuszczasz;
Nawet w mojej najmroczniejszej godzinie, Twoje słuchanie zostało.
Jestem przytłoczona wdzięcznością za wszystko, co dla mnie robisz.
I chcę tylko powiedzieć, "Dzięki Bogu za trzymanie się blisko mnie.»
Refren
Chcę tylko powiedzieć, "Dziękuję Ci Panie;
... Za bycie dla mnie dobrym."Chcę tylko powiedzieć,
"Dziękuję Ci Panie ... za zaspokojenie wszystkich moich potrzeb.»
Chcę tylko powiedzieć, "Dziękuję Ci Panie ... za to, kim jesteś.»
Mogłeś powiedzieć "zapomnij o mnie", a jednak tu jesteś.
Nie zasługuję na przebaczenie, ani na odpowiedź na moje modlitwy.
Przez wiele lat twoja wola była daleko ... od mojej troski czy opieki.
Nie muszę czuć się winna.…
Chcę powiedzieć: "Dzięki Ci Panie, bo narodziłem się na nowo.»
Most
Byłam zagubiona, zanim po mnie przyszedłeś.;
Teraz jestem z Tobą na zawsze.
Zmyłeś wszystkie moje grzechy.;
Panie, w twojej obecności, tam zostanę.
Refren
Ufam Ci Panie, Potrzebuję Cię Panie, Tobie moje życie— oddam.
I chcę tylko powiedzieć, "Dziękuję Ci Panie, dziękuję Ci Panie, jeszcze raz.»