Тина Кароль — Я всё ещё люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я всё ещё люблю", wykonawca: Тина Кароль.
Tekst piosenki
Знай, не наговориться с тишиной, мне;
И не буду жить я, как захочется.
Что же Боги нам напророчили,
Мне не надышатся одиночеством.
Я всё ещё люблю. Люблю, как в первый раз.
И за любовь твою, я отдала бы всё на свете,
Милый мой, я с тобой, каждый миг на Земле
Ведёт к тебе.
Я всё ещё люблю. Люблю, как в первый раз.
И за любовь твою, я отдала бы всё на свете,
Милый мой, я с тобой, каждый миг на Земле
Ведёт к тебе меня обратно.
Край, там, где я захочу, упасть лицом на снег;
И пускай мне ветер в душу просится —
Отыщи меня, мне так хочется
Вырваться из плена одиночества.
Я всё ещё люблю. Люблю, как в первый раз.
И за любовь твою, я отдала бы всё на свете,
Милый мой, я с тобой, каждый миг на Земле
Ведёт к тебе.
Я всё ещё люблю. Люблю, как в первый раз.
И за любовь твою, я отдала бы всё на свете,
Милый мой, я с тобой, каждый миг на Земле
Ведёт к тебе меня обратно.
Меня обратно.
Меня обратно.
Тина Кароль — Я всё ещё люблю.
Декабрь, 2014.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ;
I nie będę żył tak, jak chcę.
Co bogowie nam przewidzieli,
Nie będę miała oddechu samotności.
Nadal kocham. Kocham jak za pierwszym razem.
I za Twoją miłość, oddałabym wszystko na świecie.,
Kochany, jestem z Tobą, w każdej chwili na Ziemi
Prowadzi do ciebie.
Nadal kocham. Kocham jak za pierwszym razem.
I za Twoją miłość, oddałabym wszystko na świecie.,
Kochany, jestem z Tobą, w każdej chwili na Ziemi
Prowadzi mnie do ciebie.
Krawędź, gdzie chcę, spaść twarzą na śnieg;
I niech wiatr w mojej duszy błaga —
Znajdź mnie.
Wyrwać się z niewoli samotności.
Nadal kocham. Kocham jak za pierwszym razem.
I za Twoją miłość, oddałabym wszystko na świecie.,
Kochany, jestem z Tobą, w każdej chwili na Ziemi
Prowadzi do ciebie.
Nadal kocham. Kocham jak za pierwszym razem.
I za Twoją miłość, oddałabym wszystko na świecie.,
Kochany, jestem z Tobą, w każdej chwili na Ziemi
Prowadzi mnie do ciebie.
Mnie z powrotem.
Mnie z powrotem.
Tina Karol — nadal kocham.
Grudzień, 2014.