Тина Кароль — Люболь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люболь", wykonawca: Тина Кароль.
Tekst piosenki
За стеклом из пустых сомнений,
Кроет гром крышей, и осенний
Смоет дождь прошлого печаль.
Разнесёт время на осколки,
Словно лёд под ногами тонкий.
Веришь, нет — мне уже не жаль.
Я всегда говорю то, что думаю,
Даже если не думаю, что говорю!
Я её так хотела, пила, подумала о ней!
Я её так хотела, была верности верней!
Я её так хотела, ждала, подумала — придёт с тобой!
Я её так хотела, звала, а пришла люболь!
Ровный счёт, ноль на циферблате,
Не причём память в белом платье,
Лунный свет льётся с высоты.
В тесноте моно-декораций,
Только те, кто решил расстаться,
Веришь, нет — это я и ты!
Я всегда говорю то, что думаю,
Даже если не думаю, что говорю!
Бридж:
За стеклом памяти распятой
Делит гром сердце на квадраты,
Клином клин — я ищу другого,
К чёрту сплин — всё опять по новой!
Ты хотела!
Думала о ней… верности верней!
Думала — с тобой, а пришла люболь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za szkłem z pustych wątpliwości,
Zakrywa grzmot dachem, a jesień
Zmyje deszcz przeszłości smutek.
/ Align = "left" / ,
Jakby lód pod stopami był cienki.
Wierz mi, nie, nie jest mi już przykro.
Zawsze mówię to, co myślę.,
Nawet jeśli nie myślę, że mówię!
Tak bardzo ją chciałam, piłam, myślałam o niej!
Tak bardzo jej pragnęłam. byłam lojalna.
Tak bardzo jej chciałam, czekałam, pomyślałam, że przyjdzie z tobą!
Tak ją chciałam, wołałam, a przyszedł lubol!
/ Align = "left" / ,
Nie wspomnienie w białej sukni,
Światło księżyca leje się z wysokości.
W ścisłej scenerii mono,
Tylko ci, którzy zdecydowali się rozstać,
Wierz mi, nie — to ja i Ty!
Zawsze mówię to, co myślę.,
Nawet jeśli nie myślę, że mówię!
Brydż:
Za szkłem pamięci ukrzyżowanego
Dzieli grzmot serca na kwadraty,
Klin Klin-szukam innego,
Pieprzyć Splin — znowu to samo!
Chciałaś!
Myślałam o niej ... wierności.
Myślałem-z tobą, ale przyszedł lubol!