Тина Кароль — Выше облаков tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выше облаков", wykonawca: Тина Кароль.
Tekst piosenki
Не проси у любви быть осторожной
Не стремись за своим вчерашним прошлым
Зачеркнуть свою тень по-миллиметру
Закричать и бежать, на встречу ветру
Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
И слезой растопить стальные цепи
Плачет дождь, плачу я — мы словно дети
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Почему каждый раз, когда взлетаешь
Что-то держит тебя и ты не знаешь
Как любовь удержать, ведь это тайна
«До свиданья» сказать, но не буквально
Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
Моя воля — сильна, да кто поверит
Я знаю слезам — никто не верит
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Жизни всей — нам будет мало
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proś miłości o ostrożność
Nie ścigaj swojej wczorajszej przeszłości
/ Align = "left" /
Krzyczeć i uciekać, na spotkanie z wiatrem
Chcę szeptać, a kto usłyszy
Chcę krzyczeć tak cicho, jak to tylko możliwe
I łza stopić stalowe łańcuchy
Płacze deszcz, płaczę - jesteśmy jak dzieci
Nad chmurami,
Ty i ja zaczniemy od nowa.
/ Align = "left" / »
Całe życie-nie wystarczy
Nad chmurami,
Ty i ja zaczniemy od nowa.
/ Align = "left" / »
Całe życie-nie wystarczy
Dlaczego za każdym razem, gdy startujesz
Coś cię trzyma, a ty nie wiesz.
Jak zachować miłość, bo to tajemnica
"Do widzenia" powiedzieć, ale nie dosłownie
Chcę szeptać, a kto usłyszy
Chcę krzyczeć tak cicho, jak to tylko możliwe
Moja wola jest silna, ale kto uwierzy
Znam łzy-nikt nie wierzy
Nad chmurami,
Ty i ja zaczniemy od nowa.
/ Align = "left" / »
Całe życie-nie wystarczy
Nad chmurami,
Ty i ja zaczniemy od nowa.
/ Align = "left" / »
Całe życie-nie wystarczy
Nad chmurami,
Ty i ja zaczniemy od nowa.
/ Align = "left" / »
Całe życie-nie wystarczy
Całe życie-nie wystarczy