Tina Turner — Missing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing You", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Everytime I think of you
I always catch my breathand I’m still standing here
And you’re miles awayand I’m wonderin' why you leftand there’s a storm that’s
raging
Through my frozen heart tonight I hear your name in certain circles
And it always makes me Smile
I spend my time thinkin' about you
And it’s almost driving me wildand there’s a heart that’s breaking
Down this long distance Line tonight I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say there? s a message in the wireand I’m sending you
this Signal tonight
You don’t know how desperate I’ve become
And it looks like I’m losing this fight
In your world I have no meaning
Though I’m trying hard to Understand And it? s my heart that? s breaking
Down this long distance line tonight I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say And there? s a message that I? m sending out
Like a telegraph to your soul
And if I can? t bridge this distance
Stop this heartbreak overload I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say
I ain’t missing you
I ain’t missing you I keep lying to myself
And there’s a storm that’s raging
Through my frozen heart tonight I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everytime I think of you
Zawsze łapię oddech i wciąż tu stoję.
I jesteś daleko stąd i zastanawiam się dlaczego wyjechałeś i jest burza, która jest
raging
Przez moje zamrożone serce dziś wieczorem słyszę Twoje imię w pewnych kręgach
And it always makes me Smile
I spend my time thinkin' about you
I to prawie doprowadza mnie do szaleństwa i serce się łamie
Dziś nie tęsknię za tobą.
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Bez względu na to, co powiem? wiadomość w drucie, którą ci wysyłam.
this Signal tonight
Nie wiesz, jak zdesperowany się stałem.
I wygląda na to, że przegrywam tę walkę.
W Twoim świecie nie mam znaczenia.
Chociaż staram się zrozumieć, a to? to moje serce? s breaking
Dziś nie tęsknię za tobą.
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Bez względu na to, co powiedzą moi przyjaciele? to wiadomość, że ja? Məmmədov
Like a telegraph to your soul
A jeśli Mogę? t bridge this distance
Stop this heartbreak overload I ain ' t missing you at all
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Nieważne, co mówią moi przyjaciele.
I ain ' t missing you
I ain ' t missing you I keep lying to myself
I szaleje burza
Through my frozen heart tonight I ain ' t missing you at all
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Nieważne, co mówią moi przyjaciele.