Tina Turner — One Of The Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Of The Living", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Miscellaneous
One Of The Living
One Of The Living
Tina Turner
In the desert sun every step that you take could be the final one
In the burning heat hanging on the edge of destruction
You can’t stop the pain of your children crying out in your head
They always said that the living would envy the dead
So now you’re gonna shoot bullets of fire
Don’t wanna fight but sometimes you’ve got to You’re some soul survivor
There’s just one thing you’ve got to know
You’ve got ten more thousand miles to go Because you’re one of the living
And if we can’t stick together
One of the living
Who’s gonna make it tonight
Walk tall, cool, collected and savage
Walk tall, bruised, sensual, ravaged
It’s every man for himself, every woman, every child
A new breed, ferocious and wild
And all they want to do is shoot bullets of fire
They wanna fight and sometimes you’ve got to You’re some soul survivor
There’s just one thing you’ve got to know
You’ve got ten more thousand years to go Because you’re one of the living
And if we can’t stick together
One of the living
Who’s gonna make it tonight
From: «Jacek G¾rski»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
One Of The Living
One Of The Living
Tina Turner
W pustynnym słońcu każdy twój krok może być ostatnim.
In the burning heat hanging on the edge of destruction
Nie powstrzymasz bólu dzieci krzyczących w twojej głowie.
Zawsze mówili, że żywi zazdroszczą umarłym.
Więc teraz będziesz strzelał kulami ognia.
Nie chcę walczyć, ale czasem musisz przeżyć.
Jest tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć.
Masz jeszcze 10 tysięcy mil, bo jesteś jednym z żyjących.
A jeśli nie możemy trzymać się razem
One of the living
Who ' s gonna make it tonight
Walk tall, cool, collected and savage
/ Align = "left" / Spacewatch
Każdy mężczyzna dba o siebie, każda kobieta, każde dziecko.
A new breed, ferocious and wild
I wszystko czego chcą to strzelać kulami ognia.
Oni chcą walczyć i czasami musisz być kimś, kto przeżyje.
Jest tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć.
Masz jeszcze dziesięć tysięcy lat, bo jesteś jednym z żyjących.
A jeśli nie możemy trzymać się razem
One of the living
Who ' s gonna make it tonight
Od: "Jacek Gawrski»