Tina Turner — Open Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Arms", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Ask me no questions I’ll tell you no lies
Come to me when you’re down, I’ll give you friendly advice
I’ll be your avenue, your, your trusting ear
Release your deepest secrets, I’ll be sincere
It’s an age old situation
There’s nothing to fear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don’t hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
I know what you’re saying, I’ve been there myself
Promises withstanding they left me for someone else
Then the tables turned a lesson I’ve had to learn
I can’t put my fingers 'cause, girls, my fingers have been burned
It’s an age old situation
The message is clear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don’t hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
It’s an age old situation
The message is clear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don’t hide the pain
I will be there with my open arms
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don’t hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
I will be there with my open arms
Open arms, open arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zadawaj pytań, nie kłamię.
Przyjdź do mnie, gdy będziesz na dole, dam ci przyjacielską radę.
Będę twoją drogą, Twoim ufnym uchem
Uwolnij swoje najgłębsze sekrety, będę szczery.
To stara sytuacja.
Nie ma się czego bać.
Cokolwiek życie rzuci w ciebie
Twój przyjaciel jest tutaj.
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
"Hurting inside"
Proszę, nie ukrywaj bólu.
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
Wiem, o czym mówisz, sam przez to przechodziłem.
Obietnice wytrzymały zostawili mnie dla kogoś innego
Wtedy stoły odwróciły lekcję, której musiałem się nauczyć.
Nie mogę włożyć palców, bo moje palce zostały spalone.
To stara sytuacja.
Wiadomość jest jasna.
Cokolwiek życie rzuci w ciebie
Twój przyjaciel jest tutaj.
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
"Hurting inside"
Proszę, nie ukrywaj bólu.
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
To stara sytuacja.
Wiadomość jest jasna.
Cokolwiek życie rzuci w ciebie
Twój przyjaciel jest tutaj.
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
"Hurting inside"
Proszę, nie ukrywaj bólu.
I will be there with my open arms
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
"Hurting inside"
Proszę, nie ukrywaj bólu.
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
I will be there with my open arms
Open arms, open arms