Tina Turner — The Difference Between Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Difference Between Us", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Producers: Andres Levan and Camus Mare Celli from an original production by Trevor Horn
B-side of the European «Missing You» single
If you really love me don’t try to change me If you look in the mirror, it’s not me you see
I don’t want what’s yours as mine
No I’ll never cross that line
I want you just the way you are
Boy you’re everything I’m not
And that’s all I’ve ever wanted
If we ever come close
If we ever discover
How to hold on and keep our faith in each other
The difference between us will keep us together
I tell you my love is everlasting
If you promise to give your best every moment
No, you don’t have to compromise
Try to live each other’s life
We can be ourselves tonight
If we ever come close
If we ever discover
How to hold on and keep our faith in each other
The difference between us will keep us together
If we open our eyes
Don’t look any further
Cos we found all we’ll ever need in each other
The difference between us will keep us together
So don’t look at the words I’ve said
There’s nothing that I might regret
No don’t play games inside your head
Keep us, keep us What’s going on inside your head
Keep us, keep us Keep us together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Producenci: Andres Levan i Camus Mare Celli z oryginalnej produkcji Trevora Horna
B-side Europejskiego singla "Missing You"
Jeśli naprawdę mnie kochasz nie próbuj mnie zmieniać jeśli spojrzysz w lustro, to nie mnie widzisz
Nie chcę tego, co twoje, jako moje.
Nie, nigdy nie przekroczę tej granicy.
I want you just the way you are
Boy you 're everything I' m not
And that 's all I' ve ever wanted
If we ever come close
If we ever discover
Jak trzymać się i zachować naszą wiarę w siebie nawzajem
The difference between us will keep us together
Mówię ci, że moja miłość jest wieczna
Jeśli obiecasz dać z siebie wszystko w każdej chwili
Nie, Nie musisz iść na kompromis.
Spróbujcie żyć swoim życiem.
Dziś możemy być sobą.
If we ever come close
If we ever discover
Jak trzymać się i zachować naszą wiarę w siebie nawzajem
The difference between us will keep us together
If we open our eyes
Nie patrz dalej.
Bo znaleźliśmy w sobie wszystko, czego potrzebujemy.
The difference between us will keep us together
Więc nie patrz na moje słowa.
Nie ma niczego, czego mógłbym żałować.
Nie baw się w gierki w twojej głowie.
Keep us, keep us What ' s going on inside your head
Keep us, keep us Keep us together