Tina Turner — Why Must We Wait Until Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Must We Wait Until Tonight", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Tell me why? Why must we wait until tonight?
Tell me why? Why must we wait until tonight?
You wanna take a little time.
Wanna drink me like a fine wine.
Write the book of love line by line.
But I want to play with you, ooh… mmmm…right now.
Go all the way with you, baby… and show you how.
'Cause my body just can’t say no.
and fingers just won’t let go.
Tell me why? Baby. Why must we wait until tonight? Oh, yeah.
Tell me why? Why, when I’ve waited all my life?
You’re touching me, I’m touching you…
Oooh, what should I do? Now tell me why, why must we wait 'till tonight?
You like to take it real slow.
Show me every little move you know.
Take a little love and watch it grow.
But I want to lay with you… darling.
Right now.
Make love all day with you baby.
And show you how…
Take my body, don’t take my time.
Take your lips and make them mine.
Aaaaw.
Tell me why? Baby. Why must we wait until tonight? Oh, yeah.
Tell me why? Why, when I’ve waited all my life?
You’re touching me, I’m touching you…
oooh, what should I do? Now tell me why, why must we wait 'till tonight?
Come on.
come on.
'Cause my body just can’t say «no».
And my fingers just won’t let go Baby!
Oh tell me why?
Why must we wait until tonight
tell me baby… yeah
tell me why, when I’ve waited all my life — like you know I did.
Come on, tell me why… why must we wait until tonight? Come on. Come on.
Ohh.Tell me why, why when I’ve waited all my life. Tell me why.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi dlaczego? Dlaczego musimy czekać do wieczora?
Powiedz mi dlaczego? Dlaczego musimy czekać do wieczora?
Potrzebujesz trochę czasu.
Chcesz mnie wypić jak dobre wino.
Napisz księgę miłości, linia po linii.
Ale chcę się z tobą pobawić, teraz.
Idź na całość, kochanie ... i pokaż jak.
Bo moje ciało nie może odmówić.
a palce nie puszczają.
Powiedz mi dlaczego? Kochanie. Dlaczego musimy czekać do wieczora? O tak.
Powiedz mi dlaczego? Dlaczego, skoro czekałem całe życie?
You 're touching me, I' m touching you…
Co mam zrobić? Dlaczego musimy czekać do wieczora?
Lubisz to robić bardzo powoli.
Pokaż mi każdy ruch, jaki znasz.
Weź trochę miłości i patrz jak rośnie.
Ale chcę się z Tobą przespać... kochanie.
Teraz.
Kochaj się cały dzień z tobą kochanie.
I pokażę Ci jak…
Weź moje ciało, nie spiesz się.
Weź swoje usta i uczyń je moimi.
Aaaaw.
Powiedz mi dlaczego? Kochanie. Dlaczego musimy czekać do wieczora? O tak.
Powiedz mi dlaczego? Dlaczego, skoro czekałem całe życie?
You 're touching me, I' m touching you…
co mam zrobić? Dlaczego musimy czekać do wieczora?
Chodź.
chodź.
Bo moje ciało nie może powiedzieć "nie".
A moje palce nie chcą puścić!
Dlaczego?
Dlaczego musimy czekać do wieczora?
powiedz mi kochanie ...
powiedz mi dlaczego, skoro czekałem całe życie, tak jak wiesz.
Dlaczego musimy czekać do wieczora? Chodź. Chodź.
Ohh.Powiedz mi dlaczego, dlaczego, skoro czekałem całe życie. Powiedz mi dlaczego.