Tinashe — Ghetto Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Boy", wykonawca: Tinashe.
Tekst piosenki
Nothing I can say while I’m drifting
Slipping in and out 'til I see you
Don’t wake me 'til I’m holding you
Still shaking from the fear of waking
I don’t wanna live without you
I don’t wanna live without you
Can I keep us locked in my room
Can I keep us locked in my room
I was running through the meadows
Through the meadows with my ghetto boy
Come and see me in the shadows
I’ve been waiting in the corners for you
Come on, baby, lift your head up Look around and see that we’re alone
Don’t you think it’s time you noticed
This is everything that’s waiting for you
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Lights shine in an instant
It makes it clearer to see you
For a moment its been overdue
But then I see just what I’m missing and know
I don’t want to live without you
(No without you baby)
I don’t want to live without you
Can I keep us locked in my room
Can I keep us locked in my room
I was running through the meadows
Through the meadows with my ghetto boy
Come and see me in the shadows
I’ve been waiting in the corners for you
Come on, baby, lift your head up Look around and see that we’re alone
Don’t you think it’s time you noticed
This is everything that’s waiting for you
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
No one needs to ever know
Just how deep our feelings go No one’s gonna tell them nothing
Nothing’s gonna keep me from running, oh I was running through the meadows
Through the meadows with my ghetto boy
Come see me in the shadows
I’ve been waiting in the corners for you
Come on, baby, lift your head up Look around and see that we’re alone
Don’t you think its time you noticed
This is everything that’s waiting for you
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mogę powiedzieć, gdy dryfuję
"Slipping in and out ' till I see you"
Don 't wake me' til I ' m holding you
Still shaking from the fear of waking
I don ' t wanna live without you
I don ' t wanna live without you
Czy mogę trzymać nas zamkniętych w moim pokoju?
Czy mogę trzymać nas zamkniętych w moim pokoju?
Biegłem przez łąki.
Through the meadows with my ghetto boy
Przyjdź i Zobacz Mnie w cieniu
Czekałam na Ciebie w kątach.
No dalej, kochanie, podnieś głowę. rozejrzyj się i zobacz, że jesteśmy sami.
Nie sądzisz, że już czas, byś zauważył?
To wszystko, co na Ciebie czeka.
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nie zrobi tego dla Ciebie.
Co ty na to? Co ty na to?
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nie zrobi tego dla Ciebie.
Co ty na to? Co ty na to?
Lights shine in an instant
# It makes it clearer to see you #
Przez chwilę było spóźnione.
Ale wtedy widzę, co mi umyka i wiem,
Nie chcę żyć bez ciebie.
(No without you baby)
Nie chcę żyć bez ciebie.
Czy mogę trzymać nas zamkniętych w moim pokoju?
Czy mogę trzymać nas zamkniętych w moim pokoju?
Biegłem przez łąki.
Through the meadows with my ghetto boy
Przyjdź i Zobacz Mnie w cieniu
Czekałam na Ciebie w kątach.
No dalej, kochanie, podnieś głowę. rozejrzyj się i zobacz, że jesteśmy sami.
Nie sądzisz, że już czas, byś zauważył?
To wszystko, co na Ciebie czeka.
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nie zrobi tego dla Ciebie.
Co ty na to? Co ty na to?
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nie zrobi tego dla Ciebie.
Co ty na to? Co ty na to?
No one needs to ever know
Jak głębokie są nasze uczucia, nikt im nic nie powie.
Nic nie powstrzyma mnie przed ucieczką, biegałem przez łąki
Through the meadows with my ghetto boy
Przyjdź zobaczyć mnie w cieniu
Czekałam na Ciebie w kątach.
No dalej, kochanie, podnieś głowę. rozejrzyj się i zobacz, że jesteśmy sami.
Nie sądzisz, że nadszedł czas, byś zauważył?
To wszystko, co na Ciebie czeka.
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nie zrobi tego dla Ciebie.
Co ty na to? Co ty na to?
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nie zrobi tego dla Ciebie.
Co ty na to? Co ty na to?