Tinavie — Beautiful Illusions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Illusions", wykonawca: Tinavie.
Tekst piosenki
Like sound of piano this feeling filled me So softly, so tender and warm
Like the morning sun, this feeling makes me smile
And every part of me is breathing like leaves on the tree
And I’m so happy now, but I didn’t call you… Why?
What confuses me?
What stops me?
What returns me?
I see you on my road now,
You’ve been waiting me for so long
Long time, long time…
It’s a perfect picture,
I’ve been always dreaming about this
Last night we’re looked into each other’s eyes
Nobody knows this moment… you know
I’m waiting for you now on the bridge
From my soul melody comes
It’s the voice of my heart, voice of my heart
I tremble in the wind
In the rays that are reflected in water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dźwięk fortepianu to uczucie wypełniło mnie tak delikatnie, tak czułe i ciepłe
Jak poranne słońce, to uczucie sprawia, że się uśmiecham
I każda część mnie oddycha jak liście na drzewie
I jestem teraz taka szczęśliwa, ale nie dzwoniłam do ciebie ... dlaczego?
Co mnie wprawia w zakłopotanie?
Co mnie powstrzymuje?
Co mnie zwraca?
I see you on my road now,
Czekałaś na mnie tak długo.
Long time, long time…
To idealny obrazek.,
Zawsze o tym marzyłem.
Ostatniej nocy patrzyliśmy sobie w oczy.
Nikt nie zna tej chwili ...
Czekam na Ciebie na moście.
From my soul melody comes
To głos mojego serca, głos mojego serca
Drżę na wietrze
W promieniach odbijających się w wodzie