Tindersticks — Can Our Love... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can Our Love...", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
Finding love
Now seems like the easy part
Just turn round the corner
You standing there
I felt the wind
Was pushing behind us there
It’s taking us someplace
That, darling, we’ve never been
Don’t you feel the wind?
It’s pushing us further now
Are we just gonna let it blow?
And hold on, don’t you fall
'Cause there’s such a way to go We’ve touched it now, don’t let it go Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Don’t you feel the wind
It’s pushing us further now
Are we just gonna let it blow?
And you stand, don’t you fall
'Cause there’s such a way to go We’ve touched it now we’ve touched it, don’t let it go But you see my love
When everything’s pushing now
Everything’s moving now
And I don’t know where to go We’ve touched it now, let it show, let it show
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love?
I feel in my heart I can’t wait any longer
Can our love, can our love
Can our love, can our love grow any further?
Sometimes we see that our love can change
And I don’t know why
But it’s not enough to change our hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Finding love
Teraz wydaje się być łatwiejsza część.
"Just turn round the corner"
You standing there
I felt the wind
Popychał nas tam.
Zabiera nas gdzieś.
Że, kochanie, nigdy nie byliśmy
Nie czujesz wiatru?
To popycha nas dalej.
Pozwolimy mu wybuchnąć?
And hold on, don ' t you fall
* 'Cause there' s such a way to go * * we 've touched it now, don' t let it go * * Can our love, can our love *
Jeszcze trochę?
Czy nasza miłość, czy nasza miłość
Jeszcze trochę?
Czy nasza miłość, czy nasza miłość
Jeszcze trochę?
Czy nasza miłość, czy nasza miłość
Jeszcze trochę?
Don ' t you feel the wind
To popycha nas dalej.
Pozwolimy mu wybuchnąć?
And you stand, don ' t you fall
'Cause there' s such a way to go we 've touched it now we' ve touched it, don ' t let it go But you see my love
When everything ' s pushing now
Wszystko się rusza.
I nie wiem gdzie iść. dotknęliśmy go teraz, niech się pokaże, niech się pokaże.
Czy nasza miłość, czy nasza miłość
Jeszcze trochę?
Czy nasza miłość, czy nasza miłość
Jeszcze trochę?
Czy nasza miłość, czy nasza miłość?
Czuję w sercu, że nie mogę dłużej czekać.
Czy nasza miłość, czy nasza miłość
Czy nasza miłość, czy nasza miłość rośnie jeszcze dalej?
Czasami widzimy, że nasza miłość może się zmienić
And I don ' t know why
Ale nie wystarczy zmienić nasze serca