Tindersticks — Mother Dear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother Dear", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
Was there a time when love had failed you
And left you no place left to turn?
And was there a time when love had cradled you
And would catch you from any fall?
It’s not so serious, not so serious
Not so serious, after all
And was there a wolf that escaped from your dream
And hid behind your bedroom door?
And was there a hand that reached out and pulled you near
And would catch you from any fall?
It’s not so serious, not so serious
Not so serious, after all
Mother dear
The sky is falling
Through this night
I am crawling around
I need the sound of your heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy był czas, kiedy miłość cię zawiodła?
I nie zostawiłeś gdzie się podziać?
I czy był czas, kiedy miłość przytuliła Cię
I złapałby Cię od upadku?
To nic poważnego, nic poważnego.
Nie tak poważnie.
Czy był tam wilk, który uciekł z twojego snu?
I schował się za drzwiami sypialni?
I czy była tam ręka, która wyciągnęła cię blisko
I złapałby Cię od upadku?
To nic poważnego, nic poważnego.
Nie tak poważnie.
Mother dear
The sky is falling
Through this night
Czołgam się.
Potrzebuję dźwięku Twojego serca.