Tindersticks — say goodbye to the city tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "say goodbye to the city", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
Let’s take a ride, say goodbye to the city
I’ve been here so long — I can’t see it anymore
I’ve been here so long — I can’t feel it anymore
So get in the car, babe — you know that it’s alright
Get in the car, babe — we’re gonna see ourselves tonight
When we’re on the outside — it feels so hard
There’s never an easy way — there’s nothing in this world
When we were on the outside we had something going on,
Something beautiful, something that they can’t spoil
But I don’t see you now, I don’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I walk through you and out the door
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I don’t feel it anymore
I don’t know how it’s doing anymore
I walk through it now
I slip through it now
Can you see me now? Say
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through it now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you now Say???‚¬?¦
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through you now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Let ' s take a ride, say goodbye to the city *
Jestem tu tak długo, że już tego nie widzę.
Jestem tu tak długo-już tego nie czuję.
Więc wsiadaj do samochodu, kochanie — wiesz, że jest w porządku
Wsiadaj do samochodu, kochanie - Zobaczymy się wieczorem
Kiedy jesteśmy na zewnątrz-to takie trudne
"There' s never an easy way-there ' s nothing in this world —
Kiedy byliśmy na zewnątrz, coś się działo.,
Coś pięknego, czego nie mogą zepsuć.
Ale już cię nie widzę.
I can 't see you now, I can' t see you anymore
I can 't see you now, I can' t see you anymore
Nie widzę cię teraz, przechodzę przez Ciebie i wychodzę.
I can 't see you now, I can' t see you anymore
I can 't see you now, I can' t see you anymore
I can 't see you now, I can' t see you anymore
I can 't see you now, I can' t see you anymore
Już tego nie czuję.
Nie wiem już, jak to się robi.
I walk through it now
I slip through it now
Widzisz mnie teraz? Powiedz
Już Nie wiem, jak to się robi.
I walk through it now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
Nie mogę teraz powiedzieć???‚¬?¦
Już Nie wiem, jak to się robi.
I walk through you now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
Nie mogę się z Tobą widywać.