Tindersticks — Sweet Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Memory", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
Watching the days go by isn’t half the fun it used to be When I could reach out from inside the folds of your skin
Watching the sun rush by isn’t as half as good now it’s all silent ???‚¬??
round here
Over the memory — the folds of your skin
And I never wanna spend another day, not a single moment from your side
No, I don’t even wanna spend another day, not a single moment from your side
Over the memory — the folds of your skin
Over sweet memory — and I can taste no other
Came running from nowhere fast, came stumbling at me through the dark
Breaking right through my skin — and I can taste no other
Came like lightning in my arms, came tearing through the night
Inside the memory — I can taste no other
And I never wanna spend another day, not a single moment from your side
No, I don’t even wanna spend another day, not a single moment from your side
Still running forwards and backwards I’m inside and outside your love
And over the memory — I can taste no other
Over sweet memory — I can see no other
Came like lightning through my heart — folds of your skin
Watching the sun … by — I can taste no other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądanie mijających dni nie jest w połowie tak zabawne, jak kiedyś, kiedy mogłem sięgnąć do wnętrza fałd Twojej skóry.
Oglądanie słońca nie jest w połowie tak dobre jak teraz jest cicho ???‚¬??
round here
Nad pamięcią-fałdy skóry
I nigdy nie chcę spędzić kolejnego dnia, ani chwili z twojego boku
Nie, Nie chcę nawet spędzić kolejnego dnia, ani chwili z twojego boku.
Nad pamięcią-fałdy skóry
"Over sweet memory-and I can taste no other —
Biegł znikąd szybko, potykał się na mnie przez ciemność.
Przebijając się przez moją skórę - i nie czuję innego smaku
/ Przyszedł jak błyskawica w moich ramionach, / przedzierał się przez noc
Inside the memory-I can taste no other
I nigdy nie chcę spędzić kolejnego dnia, ani chwili z twojego boku
Nie, Nie chcę nawet spędzić kolejnego dnia, ani chwili z twojego boku.
Wciąż biegam do przodu i do tyłu jestem wewnątrz i na zewnątrz twojej miłości
I nad pamięcią-nie czuję smaku innego
Over sweet memory — I can see no other
"Came like lightning through my heart-folds of your skin —
Patrząc na słońce ... nie czuję innego smaku.