Tindersticks — The Turns We Took tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Turns We Took", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
The turns we took to get here
The turns we took to get here
The turns we took to get here
But the ending is it so near?
'Cause we set out so long ago …
I can’t remember how or why we took that road
I can’t remember how …
Sometimes I wonder about
(The turns we took to get here.)
And I wander backwards through my mind
(The turns we took to get here.)
Always that feckless youth,
Taking me down roads I never wanted to travel
Is that how I got here?
But our song is carried on the wind
And we chase so hard we fall
She sees me down upon my knees
And says 'Hey Charlie boy, it’s time to come on home,
It’s time to stop pretending.'
Somewhere in my house is a piece of paper
(The turns we took to get here.)
A story that brings us to this place
(The turns we took to get here.)
And I follow back down that line.
('Cause we set out so long ago …)
Always that boy, scared of his own shadow,
(The turns we took to get here.)
Always that boy,
(The turns we took to get here.)
Turning me off, turning me on The turns we took to get here
The turns we took to get here
But the ending is it so near?
The turns we took to get here
Ohhh …
The turns we took to get here
Tłumaczenie tekstu piosenki
The turns we taken to get here
The turns we taken to get here
The turns we taken to get here
Ale zakończenie jest tak blisko?
'Cause we set out so long ago …
Nie pamiętam, jak i dlaczego wybraliśmy tę drogę.
Nie pamiętam jak …
Czasami zastanawiam się
/ Align = "left" / )
I wędruję wstecz przez mój umysł
/ Align = "left" / )
Zawsze ta głupia młodzież,
/ Zabierając mnie drogami, / nigdy nie chciałem podróżować.
Tak się tu dostałem?
Ale nasza piosenka jest niesiona na wietrze
And we chase so hard we fall
Widzi mnie na kolanach.
I mówi 'Hey Charlie boy, it' s time to come on home,
Czas przestać udawać.'
Gdzieś w moim domu jest kawałek papieru.
/ Align = "left" / )
Historia, która sprowadza nas do tego miejsca
/ Align = "left" / )
I podążam za tą linią.
('Cause we set out so long ago …)
Zawsze ten chłopak boi się własnego cienia.,
/ Align = "left" / )
Always that boy,
/ Align = "left" / )
Wyłączając mnie, obracając mnie na zakrętach, które podjęliśmy, aby tu dotrzeć
The turns we taken to get here
Ale zakończenie jest tak blisko?
The turns we taken to get here
Ohhh …
The turns we taken to get here