Tinie Tempah — Girls Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls Like", wykonawca: Tinie Tempah.
Tekst piosenki
All the girls like, said I was the man
All I ever needed was a plan
Tell J.K. that I’m still rolling
Yeah, tell Russell I’m a brand
Yeah, bust that skank
Ain’t nobody messing with the gang
Might take a flight out for the weekend, yeah
And go Cannes cause I can
Go low, go low, everybody get low
Had a couple hits and a couple solos
Now I got a couple BRITs and a couple MOBOs
Dropped «Pass Out», everybody loco
I was dropping off the mandem in my Polo
Now I’m with the mandem at the polo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how it goes
All the girls like
I know what boys like
I know what they want
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
So go ahead and prove me right
That’s what girls like
Yeah, Roley on the wrist, that’s me, me Man of the year, I’m fleeky
Heard a couple man wanna be me Them man can’t be TT
Tell 'em only winners are allowed
No diggidy, no diggiy-doubt
I was getting blowed before girls were putting out
Told them I was gonna blow back when I was in the south
Go low, go low, everybody go low
Since she want me, she don’t want the CoCo
So I made her sing it back like she was Moloko
And I got a Merc, I ain’t got a Volvo
Used to have a black Nokia Sirocco
Now everywhere I go, people want a photo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how I roll
All the girls like
I know what boys like
I know what they want
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
So go ahead and prove me right
That’s what girls like
Don’t need me a guy who’s a friend
Better pick me up in a Benz
I like cruising around the West End
No Netflix and chill, that’s dead
(All the girls like)
Every day you ride your friends
(All the girls like)
I don’t need your money for my rent
(All the girls like)
I’m not an 8 or a 9, I’m a 10
(All the girls like)
What’s the code to your Wi-Fi again?
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
(All the girls like)
So go ahead and prove me right
That’s what girls like
All the girls like, said I was the man
All I ever needed was a plan
Tell J. K that I’m still rolling
Yeah, tell Russell I’m a brand
Yeah, bust that skank
Ain’t nobody messing with the gang
Might take a flight out for the weekend, yeah
And go Cannes cause I can
Go low, go low, everybody get low
Had a couple hits and a couple solos
Now I got a couple BRITs and a couple MOBOs
Dropped «Pass Out», everybody loco
I was dropping off the mandem in my Polo
Now I’m with the mandem at the polo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how it goes
All the girls like
I know what boys like
I know what they want
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
(All the girls like)
I know you, I know you want the good thing
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie dziewczyny jak, said I was the man
Wszystko czego potrzebowałem to plan
Powiedz J. K., że wciąż kręcę.
Powiedz Russellowi, że jestem marką.
Tak, przyskrzynić tę zdzirę.
Ain ' t nobody messing with the gang
Mogę polecieć na weekend.
/ Align = "left" /
Nisko, nisko, wszyscy nisko
Miał kilka hitów i kilka solówek
Teraz mam kilku Brytyjczyków i kilku gangsterów.
Wypadło "Zemdlej", wszyscy loco
Podrzucałem mandema w moim Polo.
Teraz jestem z mandem w polo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how it goes
Wszystkie dziewczyny lubią
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
Więc śmiało, udowodnij, że mam rację.
To właśnie lubią dziewczyny.
Tak, Roley na nadgarstku, to ja, mój człowiek roku, jestem fleeky
Heard a couple man wanna be me Them man can ' t be TT
Powiedz im, że tylko zwycięzcy mogą wygrać.
No diggidy, no diggiy-doubt
Byłem dmuchany, zanim dziewczyny wychodziły.
Powiedziałem im, że odpuszczę, gdy będę na południu.
Low, low, everybody low
Skoro chce mnie, to nie chce CoCo.
Więc kazałem jej zaśpiewać, jakby była Moloko.
I mam Merca, nie mam Volvo.
Dawniej czarna Nokia Sirocco
Gdziekolwiek pójdę, ludzie chcą zdjęcia.
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how I roll
Wszystkie dziewczyny lubią
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
Więc śmiało, udowodnij, że mam rację.
To właśnie lubią dziewczyny.
"Don' t need me a guy who 's a friend"
Better pick me up in a Benz
Lubię jeździć po West Endzie.
No Netflix and chill, that ' s dead
(All the girls like)
Every day you ride your friends
(All the girls like)
Nie potrzebuję Twoich pieniędzy na czynsz.
(All the girls like)
Nie jestem 8 czy 9, jestem 10.
(All the girls like)
Jaki jest kod do Twojego Wi-Fi?
(All the girls like)
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
(All the girls like)
Więc śmiało, udowodnij, że mam rację.
To właśnie lubią dziewczyny.
Wszystkie dziewczyny jak, said I was the man
Wszystko czego potrzebowałem to plan
Powiedz J. K, że wciąż kręcę.
Powiedz Russellowi, że jestem marką.
Tak, przyskrzynić tę zdzirę.
Ain ' t nobody messing with the gang
Mogę polecieć na weekend.
/ Align = "left" /
Nisko, nisko, wszyscy nisko
Miał kilka hitów i kilka solówek
Teraz mam kilku Brytyjczyków i kilku gangsterów.
Wypadło "Zemdlej", wszyscy loco
Podrzucałem mandema w moim Polo.
Teraz jestem z mandem w polo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how it goes
Wszystkie dziewczyny lubią
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
(All the girls like)
I know what boys like
Wiem, czego chcą.
(All the girls like)
I know you, I know you want the good thing
(All the girls like)
I know what boys like
Wiem, czego chcą.