Tinie Tempah — Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illusion", wykonawca: Tinie Tempah.
Tekst piosenki
My neighbors keep gettin' mugged
So we sleep with the alarm on Bedroom filled with Mricro-SD's and Comme des Garcons
Starin' at the ceilin' listenin' to 'So Far Gone'
Tryna make the world pay me pay me like Carson
My mom say I need to put on weight like Kelly Clarkson
She say I work like a soldier steady marchin'
Left right, left right, left right, left right
Tryna keep it smellin' like Elizabeth Arden
Apartments, yard river garden
Money in the jeans, car key in the cardigan
When I was a kid I wish that I could be in Narnia
Every time my father disregarded an argument
Wishin' I was sittin' on the moon, watchin' videos
Wishin' I was livin' on the shoot with dishonest youths
Doing things I didn’t wanna do Wishin' I could see the world through a different point of view
Leave your baggage at the stairs and your worries at the door
You don’t have to think about problems anymore
I can make you believe in anything
I know that everything’s changed
But a month of this illusion just so I don’t go insane
I can make you believe in anything
You ever been too fed up to get up Or wish you had a huge shredder for a few letters
Dreamin' up these stories of these whole new adventures
Like new Louis Vuittons on the new Cinderella
Check your sense of humor on the new rumors gettin' bent
Around me teachin' you a lesson and I don’t mean a lecture
'Cause only fake bitch, bitch dudes get jealous
And we’ll never let a bitch, bitch dude get near us
'Cause we’re up with the stars, somewhere in outer space
'Cause on the underground I felt so out of place
I got Tom, Dick and Harry all lookin' at my face
I know they wanna say safe but don’t know how to say it Bad body language, I don’t understand it When they see Patrick, then they turn to gangsters
And that’s a passage from my mantra
I started readin' from a whole different chapter
Leave your baggage at the stairs and your worries at the door
You don’t have to think about problems anymore
I can make you believe in anything
I know that everything’s changed
But a month of this illusion just so I don’t go insane
I can make you believe in anything
I can make you, I can make you
I can make you believe in anything
I can make, I can, I can make you
I can make you believe in anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi sąsiedzi ciągle są napadani.
Więc śpimy z alarmem w sypialni wypełnionej Mricro-SD ' S i Comme des Garcons
Starin 'at the ceilin 'listenin' to 'So Far Gone'
Tryna make the world pay me pay me like Carson
Moja mama mówi, że muszę przytyć jak Kelly Clarkson.
She say I work like a soldier steady marchin'
LEWA PRAWA, LEWA PRAWA, LEWA PRAWA, LEWA PRAWA
Tryna keep it smellin ' jako Elizabeth Arden
Apartamenty, dziedziniec river garden
Pieniądze w dżinsach, kluczyki do samochodu w swetrze.
Kiedy byłem dzieckiem, chciałbym być w Narnii.
Za każdym razem, gdy mój ojciec lekceważył kłótnię
Wishin 'I was sittin' on The moon, watchin ' videos
Wishin 'I was livin' on the shoot with dishest Youth
Robienie rzeczy, których nie chciałem robić, chciałbym widzieć świat z innego punktu widzenia.
Zostaw bagaż przy schodach, a zmartwienia przy drzwiach.
Nie musisz już myśleć o problemach.
I can make you believe in anything
Wiem, że wszystko się zmieniło.
Ale miesiąc tej iluzji, żebym nie oszalał.
I can make you believe in anything
Miałeś kiedyś dość wstawania, albo chciałeś mieć wielką niszczarkę na kilka listów.
Dreamin ' up these stories of these whole new adventures
Like new Louis Vuittons on the new Cinderella
Sprawdź swoje poczucie humoru na nowych pogłoskach
"Around me teachin' you a lesson and I don 't mean a lecture"
'Cause only fake bitch, bitch dudes get jealous
I nigdy nie pozwolimy dziwce, dziwkowi zbliżyć się do nas
'Cause we' re up with the stars, somewhere in outer space
'Cause on the underground I felt so out of place
I got Tom, Dick and Harry all lookin ' at my face
Wiem, że chcą powiedzieć "bezpieczny", ale nie wiedzą, jak to powiedzieć "zły język ciała", nie rozumiem tego, kiedy widzą Patricka, wtedy zwracają się do gangsterów.
A to fragment mojej mantry.
Zacząłem czytać z zupełnie innego rozdziału.
Zostaw bagaż przy schodach, a zmartwienia przy drzwiach.
Nie musisz już myśleć o problemach.
I can make you believe in anything
Wiem, że wszystko się zmieniło.
Ale miesiąc tej iluzji, żebym nie oszalał.
I can make you believe in anything
I can make you, I can make you
I can make you believe in anything
I can make, I can, I can make you
I can make you believe in anything