Tinlicker — Half Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Moon", wykonawca: Tinlicker.
Tekst piosenki
Standin' on the cornerstone
And I hear the larks are callin', larks are callin'
And I’ll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
And we’ll be brandishing our daggers at home
Until the mornin’s dawnin', mornin’s dawnin'
And there’ll be killin' for a seat on the throne
Watch as knights are stormin', knights are stormin'
And we will tear it down
And we will tear it down
They say it’s easy to criticise in days like these
Living back side to front inside a cyanide dream
Fuelling greed, impresarios, and dressed up thieves
Clown suited in conjecture on these HD screens, before these
Whipper-snappers makin' all those toil
Bleedin' out the grease-monkeys for the cogs in the coil
This is toy town junction, this dystopian free
And this a cast iron pity if you see what they see, so I said
Fire up the machine, these shots are loaded
They’re stretchin' your means, until your hands are folded
Slide up the ravine, these streets are never golden
Driving in your spleen, no blowing of emotion
No thanks and no please, they want it now or never
Where greed is the key, and I don’t feel so clever
Discreet in defeat, I’m more for hell in leather
So climb on your feet, and we can make it better
Standin' on the cornerstone
And I hear the larks are callin', larks are callin'
And I’ll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
And we’ll be brandishing our daggers at home
Until the mornin’s dawnin', mornin’s dawnin'
And there’ll be killin' for a seat on the throne
Watch as knights are stormin', knights are stormin'
And we will tear it down
And we will tear it down
And we will tear it down
And we will tear it down
They say it’s easy to criticise in days like these
Living back side to front inside a cyanide dream
Fuelling greed, impresarios, and dressed up thieves
Clown suited in conjecture on these HD screens, before these
Whipper-snappers makin' all those toil
Bleedin' out the grease-monkeys for the cogs in the coil
This is toy town junction, this dystopian free
And this a cast iron pity if you see what they see, so I said
Fire up the machine, these shots are loaded
They’re stretchin' your means, until your hands are folded
Slide up the ravine, these streets are never golden
Driving in your spleen, no blowing of emotion
No thanks and no please, they want it now or never
Where greed is the key, and I don’t feel so clever
Discreet in defeat, I’m more for hell in leather
So climb on your feet, and we can make it better
Standin' on the cornerstone
And I hear the larks are callin', larks are callin'
And I’ll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
And we’ll be brandishing our daggers at home
Until the mornin’s dawnin', mornin’s dawnin'
And there’ll be killin' for a seat on the throne
Watch as knights are stormin', knights are stormin'
And we will tear it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Standin' on the cornerstone"
And I hear the Sarks are callin', Sarks are callin'
And I 'll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
I będziemy wymachiwać sztyletami w domu
Until the mornin 's Dawn', mornin 's Dawn'
And there 'll be killin' for a seat on the throne
# Patrz rycerze burzą, rycerze burzą
# And we will tear it down #
# And we will tear it down #
Mówią, że łatwo jest krytykować w takich dniach.
"Living back side to front inside a cyanide dream"
Podsycanie chciwości, impresariów i przebranych złodziei
Clown nadaje się w domysłach na tych ekranach HD, przed tymi
Whipper-snappers makin ' all those toil
Bleedin ' out the grease-monkeys for the cogs in the coil
To jest Toy town junction, ta Dystopia wolna
A to żeliwna szkoda, jeśli widzisz to, co oni, więc powiedziałem
Odpal maszynę, te strzały są naładowane.
Rozciągają twoje środki, aż twoje ręce są złożone.
"Slide up the ravine, these streets are never golden"
Jazda w śledzionie, bez dmuchania emocji
Nie, dziękuję i nie, proszę, chcą tego teraz albo nigdy.
Gdzie chciwość jest kluczem, a ja nie czuję się taka mądra
Dyskretny w porażce, Jestem bardziej za piekłem w skórze
Więc wskakuj na nogi, a my sprawimy, że będzie lepiej.
"Standin' on the cornerstone"
And I hear the Sarks are callin', Sarks are callin'
And I 'll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
I będziemy wymachiwać sztyletami w domu
Until the mornin 's Dawn', mornin 's Dawn'
And there 'll be killin' for a seat on the throne
# Patrz rycerze burzą, rycerze burzą
# And we will tear it down #
# And we will tear it down #
# And we will tear it down #
# And we will tear it down #
Mówią, że łatwo jest krytykować w takich dniach.
"Living back side to front inside a cyanide dream"
Podsycanie chciwości, impresariów i przebranych złodziei
Clown nadaje się w domysłach na tych ekranach HD, przed tymi
Whipper-snappers makin ' all those toil
Bleedin ' out the grease-monkeys for the cogs in the coil
To jest Toy town junction, ta Dystopia wolna
A to żeliwna szkoda, jeśli widzisz to, co oni, więc powiedziałem
Odpal maszynę, te strzały są naładowane.
Rozciągają twoje środki, aż twoje ręce są złożone.
"Slide up the ravine, these streets are never golden"
Jazda w śledzionie, bez dmuchania emocji
Nie, dziękuję i nie, proszę, chcą tego teraz albo nigdy.
Gdzie chciwość jest kluczem, a ja nie czuję się taka mądra
Dyskretny w porażce, Jestem bardziej za piekłem w skórze
Więc wskakuj na nogi, a my sprawimy, że będzie lepiej.
"Standin' on the cornerstone"
And I hear the Sarks are callin', Sarks are callin'
And I 'll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
I będziemy wymachiwać sztyletami w domu
Until the mornin 's Dawn', mornin 's Dawn'
And there 'll be killin' for a seat on the throne
# Patrz rycerze burzą, rycerze burzą
# And we will tear it down #