Tino Rossi — Bambinella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bambinella", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Oh! Bambinella près de la Calente
Tout seul dans la nuit, je me meurs d’ennui
Mon adorée, sais-tu ce qui me manque
Pour me regriser, ce sont tes baisers
Pourquoi me faire autant languir
Allons, viens donc me les offrir.
Ah! Bambinella
Quand tes lèvres sur mes lèvres
Font ce bruit-là (x x x)
Ah! Bambinella
Je tressaille, je défaille
Et mon coeur bat (x x x)
Ah! Bambinella
On peut rire, on peut dire
Ce qu’on voudra (x x x)
Ah! Bambinella
Pour un homme, rien en somme
Ne vaut cela. (x x)
Oh! Bambinella tout en toi m’attire
Ton beau corps si pur et tes yeux d’azur
J’aime l'éclat nacré de ton sourire
Ta voix dont l’accent est si caressant
Oui mais en toi il est encore
Un doux attrait beaucoup plus fort.
Refrain (2 fois)
Ah! Bambinella
Quand tes lèvres sur mes lèvres
Font ce bruit-là (x x x)
Ah! Bambinella
Je tressaille, je défaille
Et mon coeur bat (x x x)
Ah! Bambinella
On peut rire, on peut dire
Ce qu’on voudra (x x x)
Ah! Bambinella
Pour un homme, rien en somme
Ne vaut cela. (x x)
(musique)
Pour finir:
Ah! Bambinella
On peut rire, on peut dire
Ce qu’on voudra (x x x)
Ah! Bambinella
Pour un homme, rien en somme
Ne vaut cela.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh! Bambinella koło Calente
Sam w nocy, umieram z nudów
Moja kochana, wiesz czego mi brakuje.
Żeby mi współczuć, to twoje pocałunki.
Po co mnie tak marudzić?
Daj mi je.
Ah! Bambinella
Kiedy twoje usta są na moich ustach
Sprawiają, że dźwięk (x x x)
Ah! Bambinella
Wzdrygam się.,
I moje serce bije (X X X)
Ah! Bambinella
Można się śmiać, można powiedzieć
Czego chcemy (X X X)
Ah! Bambinella
Dla mężczyzny nic w sumie
Nie warto. (X X)
Oh! Bambinella wszystko w tobie przyciąga mnie
Twoje piękne, czyste ciało i niebieskie oczy.
Podoba mi się perłowy blask Twojego uśmiechu.
Twój głos, którego akcent tak pieści
Tak, ale wciąż jest w tobie.
Znacznie silniejsze miękkie pociągnięcie.
Refren (2 razy)
Ah! Bambinella
Kiedy twoje usta są na moich ustach
Sprawiają, że dźwięk (x x x)
Ah! Bambinella
Wzdrygam się.,
I moje serce bije (X X X)
Ah! Bambinella
Można się śmiać, można powiedzieć
Czego chcemy (X X X)
Ah! Bambinella
Dla mężczyzny nic w sumie
Nie warto. (X X)
(muzyka)
Aby zakończyć:
Ah! Bambinella
Można się śmiać, można powiedzieć
Czego chcemy (X X X)
Ah! Bambinella
Dla mężczyzny nic w sumie
Nie warto.