Tino Rossi — Laissez-moi vous aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laissez-moi vous aimer", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Je sais qu’au fond c’est un rêve insensé
Mais de vous je ne puis me passer
Le jour la nuit lorsque mon cœur est las
C’est vers vous que je tends les bras
Laissez-moi vous aimer
Ne serait-ce qu’un soir
Offrez-moi un instant cet instant
Que j’attends sans espoir
Quand je suis près de vous
Tout mon être est charmé
Qu’importe l’avenir
Si je dois en souffrir
Laissez-moi vous aimer
Un soir d’amour
Rien qu’un soir près de vous
C’est mon désir le plus fou
Pour exprimer tout ce que je ressens
Aucun mot n’est assez caressant
Pour vous chérir pas un cœur ne contient
Autant de ferveur que le mien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że w głębi duszy to szalony sen
Ale nie mogę się bez ciebie obejść.
Dzień w nocy, Kiedy moje serce jest zmęczone
Wyciągam ręce do ciebie.
Pozwól mi cię kochać
Przynajmniej jeden wieczór.
Daj mi chwilę tej chwili
Że czekam beznadziejnie
Kiedy jestem blisko ciebie
Cała moja istota jest zafascynowana
Co ma znaczenie w przyszłości
Jeśli będę musiał cierpieć
Pozwól mi cię kochać
Noc miłości
Tylko jeden wieczór obok ciebie
To moje najbardziej szalone życzenie.
Aby wyrazić wszystko, co czuję
Żadne słowo nie wystarczy pieszczoty
Aby pielęgnować cię nie serce zawiera
Taki sam zapał jak mój