Tino Rossi — O'ciuciarellla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O'ciuciarellla", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
O Ciucciarella
Nun sai quantu t’adoru
Le to bellezze
Le to cullane d’oru
Ciucciarella inzuccherata
Quantu hè longu sta nuttata
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
So statu à l’ortu
Sta mane di bon’ora
Ciucciu nun c’era
Chi era andatu à la scola
Tuttu era per vede à tene
O mazzulu di viola
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Cullà ne vogliu
Quassù per le cullette
Ci so le capre
Le muvre e le cervette
Quassù so li trè cunigli
Corri tù, s'è tu ti pigli
Fà la ninna fà la ninna
Lu to babbu hè à la campagna
Trovu aghju un nidu
Nentru c’era duie ove
So statu à vede
L’acellu chi le cova
Era un nidu di culomba
E trè volte l’aghju trova
O culomba cullerata
Cusi longa sta nuttata
Zifulà puru
E mughja o tramuntana
Filgu lu linu
E carmingu la lana
Fattu t’aghju lu mantellu
E guarnitu la suttana
Lu to mantellu fatatu
Tutt’intornu riccamatu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lub Kiełbaski
Nikt nie wie, jak ci się to podoba
Le to piękna
Le to cullane d'oru
Chucci
Jak długo będzie leżał
Kołysanka
La Babu na daczy
Z posągiem na Orcie
To Manet Bon ' Ora.
ChuChu Nun była
Kto był w szkole
Wszystko było po to, aby
Lub mazzulu z fiołka
Kołysanka
La Babu na daczy
Chcę, aby
Tutaj dla kołyski
Znam kozy.
Mouvre i szyjki macicy
Tutaj wiem, że są trzy
Biegnij tu,
Kołysanka
La Babu na daczy
Znalazłem Gniazdo
Nentru było duie ove
Z posągiem widzi
L'acellu chi Le cova
To było gniazdo culomba
I trzy razy aghju znajduje
Lub culomba uśpiony
Cusi longa sta nuttata
Zifula Puru
I mogha lub Tramuntana
Filgu Lu Linu
I karmingu wełny
Zrobiłem Ci płaszcz.
I garnitu sattana
Na pelerynie
Wszystko wokół jest bogate