Tiny Moving Parts — Van Beers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Van Beers", wykonawca: Tiny Moving Parts.
Tekst piosenki
I see a sunset fade into the haze
Of a dim lit cigarette you roll to smoke and call it a day.
We have poor hygiene far from clean but never felt so pure.
We reek a fresh sweat and stale beer.
It smells like paradise here
When we grow up we may lose touch,
But we gotta stay strong because we’re so young.
Please stay strong!
All we know are these highway roads.
Sketchy parking lots we consider our homes.
I know it sounds crazy, yet
We fall hard asleep, it’s rare that we worry
We’re only here until we are gone
So somebody will you tell me what’s the hurry?
Fingers crossed that the cops don’t come,
And I’m 100% positive
That we’ll never found all the empty cans
Under the van seats.
We’re too busy sharing stories
And laughing about how boring
Any situation can be If there is nobody trying to make the best of everything.
Enough is never quite enough,
Unless we cherish what is given to us.
Oh dear what you love for fear of us.
Enough is never quite enough,
Unless we cherish what is given to us.
Oh dear what you love for fear of us.
Enough is never quite enough,
Unless we cherish what is given to us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see a sunset fade into the haze
O przyciemnionym papierosie, który palisz i kończysz na dziś.
Mamy słabą higienę, daleką od czystości, ale nigdy nie czuliśmy się tak czystymi.
Cuchniemy świeżym potem i czerstwym piwem.
Pachnie tu jak w raju.
Kiedy dorośniemy możemy stracić kontakt,
Ale musimy być silni, bo jesteśmy tacy młodzi.
Proszę, bądź silny!
Znamy tylko te drogi.
Podejrzane parkingi uważamy za nasze domy.
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo.
Zasypiamy, rzadko się martwimy.
Jesteśmy tu tylko dopóki nie odejdziemy.
Ktoś mi powie, po co ten pośpiech?
Trzymam kciuki, żeby gliny nie przyjechały.,
I jestem w 100% pewien
Że nigdy nie znajdziemy wszystkich pustych puszek
Pod siedzeniami Vana.
Jesteśmy zbyt zajęci dzieleniem się historiami.
I śmieje się z tego, jak nudno
Każda sytuacja może być, jeśli nikt nie stara się wszystko jak najlepiej wykorzystać.
Enough is never quite enough,
Chyba, że cenimy to, co nam dane.
Ojej, co kochasz ze strachu przed nami.
Enough is never quite enough,
Chyba, że cenimy to, co nam dane.
Ojej, co kochasz ze strachu przed nami.
Enough is never quite enough,
Chyba, że cenimy to, co nam dane.