Tip the Van — Circles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: Tip the Van.

Tekst piosenki

I close my eyes to go to sleep
Intoxicating melodies are taking me
Over before it’s that time
I feel my heart begin to race, trying to move to second place
The music gets louder, it wraps itself around
I try to move but I can’t get free
Of this music, this melody
I try to move but I can’t get free
Of this music, it’s killing me
I close my eyes to go to sleep
Intoxicating melodies are taking me
Over before it’s that time
I’m waiting to get awake to I realize all of this is fake
I’m hoping that reason will wake me up because
I try to move but I can’t get free
Of this music, this melody
I try to move but I can’t get free
Of this music, it’s killing me
Maybe someday I can get free
Of this melody
That wraps itself round my legs
I can’t move
What do I have to do to stop it from chasing me in circles
I try to move but I can’t get free
Of this music, this melody
I try to move but I can’t get free
Of this music, it’s killing me
Maybe someday I can get free
Of this melody
That wraps itself round my legs
I can’t move
What do I have to do to stop it from chasing me in circles
In circles
Circles
Maybe someday I can get free
Of this melody
That wraps itself round my legs
I can’t move
What do I have to do to stop it from chasing me in circles
In circles

Tłumaczenie tekstu piosenki

I close my eyes to go to sleep
Odurzające melodie zabierają mnie
Over before it ' s that time
Czuję, że moje serce zaczyna przyspieszać, próbując przenieść się na drugie miejsce.
Muzyka robi się głośniejsza, owija się wokół
I try to move but I can ' t get free
Tej muzyki, tej melodii
I try to move but I can ' t get free
Z tej muzyki, to mnie dobija
I close my eyes to go to sleep
Odurzające melodie zabierają mnie
Over before it ' s that time
Czekam, by się obudzić i zdaję sobie sprawę, że to wszystko jest fałszywe.
Mam nadzieję, że ten powód mnie obudzi.
I try to move but I can ' t get free
Tej muzyki, tej melodii
I try to move but I can ' t get free
Z tej muzyki, to mnie dobija
Może pewnego dnia uwolnię się
Tej melodii
That wraps itself round my legs
Nie mogę się ruszyć.
Co muszę zrobić, żeby nie goniło mnie w kółko?
I try to move but I can ' t get free
Tej muzyki, tej melodii
I try to move but I can ' t get free
Z tej muzyki, to mnie dobija
Może pewnego dnia uwolnię się
Tej melodii
That wraps itself round my legs
Nie mogę się ruszyć.
Co muszę zrobić, żeby nie goniło mnie w kółko?
In circles
Okręgi
Może pewnego dnia uwolnię się
Tej melodii
That wraps itself round my legs
Nie mogę się ruszyć.
Co muszę zrobić, żeby nie goniło mnie w kółko?
In circles