Tip the Van — Lets Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lets Say", wykonawca: Tip the Van.
Tekst piosenki
It’s been so long since I saw you last
But it was hard to remember all the things
But that’s between us
And how I thought that if I didn’t give enough
Then I wouldn’t give a fuck about you
And I still see you from time to time
But it’s tilted and awkward and it’s hard to see past
My own fears and how I’m feeling unsteady
Unsteady about this
I’ve got so far to go but I can’t see the light, can’t see the light
We keep falling back into our patterns
Chasing apparitions and ghosts in the hall
Over and over I remember what you said
And how it ended up you didn’t care about me at all
I try to untangle my mind from the bed sheet
Try to ignore the memories of sweat and heavy breathing
Oh how I loved you then
Oh how my heart beats for you every night
I’ve got so far to go but I can’t see the light, can’t see the light
When you put a cap over me
I can’t breathe it’s safe
Combust into pieces
Let’s say it’s easier for us to creep away then say
But then I need you around
And it’s tough when I can’t get enough
I can’t breathe
I crave you night and day
Every time I pull my hair out
Every time I shout your name
Where is this getting me?
I’ve got so far to go but I can’t see the light, can’t see the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dawno cię nie widziałem.
Ale trudno było zapamiętać wszystkie rzeczy
Ale to zostanie między nami.
I jak myślałam, że jeśli nie dam wystarczająco dużo
Wtedy mam cię w dupie.
I wciąż widuję cię od czasu do czasu
Ale to jest pochylone i niezręczne i trudno zobaczyć przeszłość
Moje własne lęki i to, że czuję się niepewnie
/ Align = "left" /
I 've got so far to go but I can' t see the light, can ' t see the light
Ciągle powracamy do naszych wzorców.
Pogoń za zjawami i duchami w sali
Pamiętam, co powiedziałeś.
I jak to się skończyło, wcale ci na mnie nie zależało.
Próbuję rozplątać mój umysł z prześcieradła.
Spróbuj zignorować wspomnienia potu i ciężkiego oddechu.
Oh how I loved you then
Oh how my heart beats for you every night
I 've got so far to go but I can' t see the light, can ' t see the light
# When you put a cap over me #
Nie mogę oddychać.
Spalić na kawałki
Powiedzmy, że łatwiej nam się skradać.
Ale potem potrzebuję cię w pobliżu.
And it 's tough when I can' t get enough
Nie mogę oddychać.
Pragnę cię dzień i noc
Za każdym razem, gdy wyrywam włosy
Every time I shout your name
Dokąd mnie to zaprowadzi?
I 've got so far to go but I can' t see the light, can ' t see the light