Tired Pony — Held In The Arms Of Your Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Held In The Arms Of Your Words", wykonawca: Tired Pony.
Tekst piosenki
This light at the end of the day
When even the highways seem still
The map in my hands folded shut
There isn’t one magical word
But a carnival of them instead
Like an old silent cinema screen
In this light you are framed classically
Just a painting that hangs in my head
That I know like the back of my hand
And with the sun set, the neon awakes
And the cold colors dance on your skin
Finally the modern makes sense to me You’re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Our shadows kiss before we do Right here in the dark
I revel in the calm before the storm
The garden is haunted by us And every mistake that we’ve made
Is at peace 'cause it led us both here
The thought that just burns into me Of you in the ink of the night
Is the breath-taking danger of you
You’re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Our shadows kiss before we do Right here in the dark
I revel in the calm before the storm
This is life, this is all I want from life
It’s the fervor and the tenderness combined
In the dark, in the ever-falling dark
We are anchorless, adrift but barely notice
You’re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Our shadows kiss before we do Right here in the dark
I revel in the calm before the storm
You’re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Our shadows kiss before we do Right here in the dark
I revel in the calm before the storm
You’re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Tłumaczenie tekstu piosenki
This light at the end of the day
Kiedy nawet autostrady wydają się nieruchome
The map in my hands folded shut
Nie ma ani jednego magicznego słowa.
Ale zamiast tego karnawał.
Jak stary ekran kina niemego
W tym świetle jesteś oprawiony klasycznie
Tylko obraz, który wisi w mojej głowie
That I know like the back of my hand
I gdy słońce zachodzi, neon się budzi
I zimne kolory tańczą na twojej skórze
W końcu nowoczesność ma dla mnie sens. jesteś bez wysiłku, wiesz, że jesteś.
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Nasze cienie całują się przed nami w ciemności
I rave in the calm before the storm
Ogród jest nawiedzony przez nas i każdy błąd, który popełniliśmy
Jest w pokoju, bo to doprowadziło nas tu oboje.
Myśl, która płonie we mnie o Tobie w atramencie nocy
Czy Twoje oddechy są niebezpieczne?
You ' re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Nasze cienie całują się przed nami w ciemności
I rave in the calm before the storm
To jest życie, to wszystko czego chcę od życia
To żar i czułość razem.
W ciemności, w wiecznie opadającej ciemności
Jesteśmy bez kotwicy, dryfujemy, ale ledwo zauważamy
You ' re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Nasze cienie całują się przed nami w ciemności
I rave in the calm before the storm
You ' re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk
Nasze cienie całują się przed nami w ciemności
I rave in the calm before the storm
You ' re effortless, you know you are
And all I wanna do Is let you lead me off into the dusk